Merci aux milliers d’utilisateurs de notre base de données du répertoire choral !Vous n’avez jamais été aussi nombreux à vous connecter à www.musicanet.org, que cela soit directement ou bien via les sites de nos fédérations membres qui offrent un accès privilégié depuis leur site web. Cela conforte notre équipe qui travaille inlassablement à augmenter, à mettre à jour et à améliorer le contenu de notre projet académique, avec la participation de bénévoles, car sans ces derniers, notre projet n’aurait jamais vu le jour et ne pourrait se perpétuer. En particulier, de plus en plus de visiteurs réalisent que Musica International est l’outil le plus performant au monde permettant de concevoir un programme de concert choral d’après un thème choisi, avec des résultats sans commune mesure comparés aux moteurs de recherche généraux et aux intelligences artificielles : il suffit d’indiquer le thème dans le champ « Mots-clés, Mots du titre », couplé éventuellement à des conditions d’affinage comme la langue, la formation chorale, un sous-sujet spécifique, pour obtenir une liste d’œuvres chorales, candidats potentiels à faire partie de votre futur programme ! Mais pour continuer sur cette dynamique qui dure depuis plus de quarante ans, il est indispensable que le nombre de collaborateurs augmente, qu’ils soient occasionnels ou réguliers ! Chefs de chœur ou documentalistes désireux de partager vos expériences, compositeurs ou éditeurs voulant être référencés avec votre production, vous êtes particulièrement les bienvenus ! Musica International est un moyen idéal pour valoriser votre expertise chorale en la partageant avec la communauté chorale. N’hésitez pas à prendre contact avec office@musicanet.org.
Jean Sturm
Directeur Général du Musica International |
|
|
|
|---|
|
| | Dans de précédents MusicaMails, nous avons déjà décrit les avantages de l’utilisation de la base de données de 33.000 biographies de compositeurs de musique chorale ; elle est disponible sur www.musicanet.org, ou, avec un accès complet et privilégié, dans les sections « Réservé aux membres » de plusieurs sites de fédérations chorales membres de l’association Musica International. Cette base de données est en fait la table des compositeurs reliée aux plus de 200.000 fiches de partitions chorales de la base de données de Musica International. Une étape importante a été franchie en octobre 2025 : relecture et mise à jour de cette table sont désormais terminées, après une analyse minutieuse, une par une, de ses 33.000 fiches (plusieurs années de travail ont été nécessaires) ! En fait, cette mise à jour ne s’arrêtera jamais vraiment et se poursuivra, mais désormais sous la forme d’un suivi de l’actualité des compositeurs : l’enrichissement quotidien de la base de données de partitions fait apparaître presque chaque jour de nouveaux compositeurs à ajouter ; chaque mois, certains compositeurs décèdent, et leur fiche doit être actualisée ; de plus, 25.000 fiches comportent désormais au moins un lien externe vers une biographie détaillée, et les liens morts doivent être supprimés en permanence et, si possible, remplacés par d’autres. Ceci est un appel à tous les amateurs de musique chorale : aidez-nous à faire vivre et à affiner ce travail. N’hésitez pas à utiliser cette base de données, à vérifier la présence et l’exactitude des informations vous concernant si vous êtes compositeur, à nous envoyer vos remarques, à nous transmettre des informations qui ne figurent pas encore dans Musica, à l’adresse librarian@musicanet.org. |
|
|
|
|---|
|
| | | | | | Musica est un projet collaboratif
qui a besoin de la participation de tout le monde | | | | | |
|
|
|
|---|
Exemples de fiches mises à niveau récemment : |
|
|
|
|---|
|
3. Les derniers Coups de C(h)œur de Musica International |
| Chaque mois, Musica publie un Coup de C(h)œur, une partition que tout(e) chef(fe) de chœur devrait emporter sur une île déserte. Voici les 4 derniers : |
|
|
|
|---|
|
| | Ubi caritas par Ola GJEILO (Norvège / USA) |
| | |
|
|
|---|
|
| | Ave Maria d’Aosta par Jaakko MÄNTYJÄRVI (Finlande) |
| | |
|
|
|---|
|
| | The World for Christmas par Anders EDENROTH (Suède) | | |
|
|
|---|
|
| | Aftonen / Der Abend par Hugo ALFVEN (Suède) |
| | |
|
|
|---|
|
➕ Consultez les archives de tous les coups de c(h)œur, mois par mois, depuis février 1998. ➕ Vous pouvez également consulter les derniers coups de c(h)œur sur notre page Facebook. |
|
|
|
|---|
|
4. Journée Mondiale du Chant Choral |
| Pour célébrer la Journée Mondiale du Chant Choral portée par la Fédération Internationale pour la Musique Chorale (FIMC), Musica International va offrir à tout visiteur de son site un accès privilégié complet, sans identification ni mot de passe, le dimanche 14 décembre 2025. |
| | | (normalement réservé à nos donateurs et aux membres des fédérations chorales membres de Musica International)
Profitez-en, et songez à bénéficier de ces avantages « toute l’année » en faisant un don (cf. paragraphe 5) ! Plus d’informations pour cette journée : https://www.ifcm.net/projects/world-choral-day. |
|
|
|
|---|
|
| | | | Comme chaque année en novembre, Musica International fait une campagne de dons : l'association sans but lucratif développe depuis plus de 40 ans une base de données globale du répertoire choral de toutes les esthétiques et de toutes les époques, qui est devenue un outil privilégié pour les acteurs de la musique chorale dans le monde. Elle vit cependant grâce aux contributions financières des utilisateurs de ses services et de ses membres, et à la participation active de bénévoles. La crise sanitaire est maintenant derrière nous ; mais la contribution par les dons n’est pas encore revenue à son niveau prépandémique, ce qui nous empêche de poursuivre le développement de la base de données avec sérénité. |
| | | | |
|
|
|---|
|
| | Avec chaque MusicaMail, nous vous proposons de nous envoyer des titres de partitions chorales qui entrent dans un thème donné, pour l'enrichir ou le préciser dans la base de données Musica.
Si la partition que vous proposez est déjà référencée dans Musica, nous ajouterons ce mot-clé dans la fiche s’il n’y est pas encore ; et si la partition n’est pas encore référencée, nous ferons sa fiche, à condition bien sûr d’avoir les renseignements nécessaires. Si ce n'est pas le cas, nous prendrons contact avec vous, ou bien nous vous donnerons la permission d'écriture dans la base de données. | | | Pour ce thème, « De saison en saison », il y a déjà de nombreuses réponses à trouver sur www.musicanet.org : mais ce thème est suffisamment large pour que vous puissiez y contribuer (et si vous êtes compositeur, n'hésitez pas à proposer vos compositions).
Par exemple, les recherches sous « Mot-clé ou mot du titre » donnent déjà : - « printemps » : plus de 4000 résultats ;
- « été » : 1800 résultats ;
- « automne » : 1000 résultats ;
- « hiver » : 2000 résultats ;
- « les 4 saisons » : 66 résultats.
En utilisant le formulaire « Plus de critères », vous pouvez affiner la recherche en ajoutant des conditions de langue, de formation chorale, etc. Laissez votre imagination trouver des mots-clés liés aux saisons et à ce qu'elles représentent pour vous, afin de diversifier et personnaliser davantage votre programme de concert (ex : avril, neige, fleur, feuilles mortes, etc.) !
Voici quelques titres qui ont attiré notre attention (vous trouverez tous leurs détails en effectuant une recherche rapide dans Musica) : - Now is the month of Maying, de Thomas Morley (46 références dans Musica !)
- Salut Printemps, de Claude Debussy
- La fanfare du printemps, de Joseph Bovet
- Lied an den Mai, de Josephine Lang
- Im kühlen Maien, de Hans Leo Hassler
- Sommarpsalm, de Waldemar Ahlen
- Shall I compare thee to a Summer’s day, de Nils Lindberg
- Summertime, de Georges Gershwin
- Dies ist ein Herbsttag, de Heinz Lau
- Soir d’Octobre, d’André Ducret
- Yver vous n’estes qu’un villain, de Claude Debussy
- La blanche neige, de Francis Poulenc
- Mid-Winter, de Bob Chilcott
- Hirtenlied, de Felix Mendelssohn
- Le temps chemine, de Bernard Andrès
- Le chant des saisons, de Rémy Gagne / François Provencher
Envoyez vos propositions par e-mail à librarian@musicanet.org. Pierre-Luc, notre documentaliste musical, se fera un plaisir de les traiter.
Vous pouvez aussi utiliser notre page https://www.facebook.com/MusicaInternational en ajoutant des commentaires à la publication concernant ce thème, parue aujourd'hui ! |
|
|
|
|---|
|
7. Nouvelles et prochains évènements de nos membres |
| ➕ IFCM Online Café Créer, diriger et inspirer des ensembles de jeunes 22 Novembre 2025, 10 h 00 (CET) Plus d’informations :
https://www.ifcm.net/news/1150/ifcm-online-cafe--22-november-2025--10am-cet---creating--conducting--and-inspiring-youth-ensembles#cont
➕ Journée Mondiale du Chant Choral (FIMC) Singing for Peace, Connection, and Our Common Home 14 décembre 2025 La FIMC invite les chefs de chœur, chanteurs et chorales du monde entier à créer un collage international de photos et d'histoires. Plus d’informations : https://www.ifcm.net/projects/world-choral-day
➕ Federació Catalana d'Entitats Corals (FCEC) 10e Prix international « Catalogne » de composition chorale
Les œuvres seront jouées à Choral Music Fest le 1er mars 2026 au Palau de la Música Catalana à Barcelone (Espagne).
Plus d’informations :
https://ifcm.net/news/995/federacio-catalana-d-entitats-corals--catalunya-prizes-for-choral-compositions-2025#cont ➕ PODIUM 2026 (Choral Canada) Congrès et festival national biennal bilingue 14 - 17 mai 2026 à Victoria (Colombie-Britannique) Plus d’informations : https://www.choralcanada.org/fr/podium ➕ Namur en choeurs (A Cœur Joie Wallonies-Bruxelles) Festival de Chant Choral 30 - 31 mai 2026 (Belgique) Plus d’informations : https://www.acj.be/evenements/namur-en-choeurs ➕ Federació Catalana d'Entitats Corals (FCEC) 61ème Festival international de musique chorale Une semaine de chant, d'échanges culturels et de performances inoubliables avec des chœurs du monde entier. 6 - 12 juillet 2026 à Barcelone (Espagne) Plus d’informations : https://www.fcec.cat/festival-internacional-de-cant-coral ➕ Symposium Mondial sur la Musique Chorale 2026 (FIMC) « Réimaginer l'avenir » Cet évènement favorise l’excellence artistique, la coopération et l’échange en réunissant les meilleurs chœurs et chefs de chœur pour des performances, des séminaires, des ateliers, des expositions et des séances de lecture chorale. 23-28 août 2026 à Macao (Chine)
Plus d’informations : https://www.ifcm.net/projects/world-symposium-on-choral-music ➕ 15e Festival Européen des Chœurs de Jeunes de Bâle 4 - 9 mai 2027 à Bâle (Suisse) Appel à candidatures : du 1er décembre 2025 au 31 janvier 2026. Plus d’informations : https://www.ejcf.ch/fr/contact/candidature-choeurs/
========== ➕ European Choral Association (ECA) Retrouvez la liste des prochains évènements : https://europeanchoralassociation.org/activities-listing/
➕ A Cœur Joie France (ACJ – Choralies) Retrouvez la liste des prochains évènements : https://www.choralies.org/nos-activit%C3%A9s |
|
|
|
|---|
|
| | - PARTICIPEZ ACTIVEMENT AU RÉFÉRENCEMENT DE VOTRE PATRIMOINE CHORAL, EN LIGNE
Musica International est un projet collaboratif, « par » et « pour » les acteurs du chant choral. Nous avons besoin de bénévoles qui veulent partager leur passion avec la communauté chorale, en participant activement au projet. Vous pouvez aider Musica de nombreuses façons (saisies, corrections, traductions, communication...).
Contactez-nous : office@musicanet.org.
- Vous pouvez GÉRER VOTRE FONDS DOCUMENTAIRE CHORAL sans avoir à saisir « toutes » les données avec un fichier local : obtenez un "champ privé" dans la structure de la base de données Musica, et profitez de toutes ses informations pour cataloguer votre propre fonds, avec toute la puissance du logiciel de Musica et tous les détails déjà présents dans Musica, en ajoutant simplement votre localisation dans votre champ privé. Ce champ n'est accessible que par vous et n'apparaît dans les fiches que pour vous, à moins que vous choisissiez de rendre publique l’existence de la partition dans votre bibliothèque. Contactez-nous : office@musicanet.org.
- Vous êtes responsable d’une fédération chorale ? Nous offrons un accès privilégié global à musicanet.org pour tous vos membres depuis VOTRE site web ! Un avantage de votre fédération, apprécié par vos chefs de chœur. Contactez-nous : office@musicanet.org.
- Nous cherchons aussi, dans chaque pays, un CORRESPONDANT NATIONAL. Pourquoi pas vous ? Et si vous n'êtes pas personnellement disponible pour cela, parlez-en autour de vous, sans oublier vos fédérations chorales. Comme Musica International est un projet académique, cela peut être un magnifique projet valorisant pour un professeur d'université, un responsable de bibliothèque musicale...
|
|
|
|
|---|
|
| | | | | | | | Ce courriel vous a été envoyé parce que vous êtes inscrit à notre Newsletter. |
| Vous souhaitez vous désinscrire ? Envoyez-nous un courriel à office@musicanet.org. Ou cliquez sur le lien en bas du courriel d'origine de ce Musicamail. |
|
|
|
|---|
|
|
|
