Juin 2020
Le chant choral : votre passion !

La pandémie de la COVID-19 affecte sévèrement la vie chorale. Dans de nombreux pays, les répétitions chorales sont interrompues, et les concerts supprimés. Pourtant, la passion du chant choral continue de vous animer, chefs de chœur, choristes, responsables du monde choral ! Une des tâches importantes pour les chefs de chœur est de concevoir les programmes musicaux futurs ; avec 194.000 titres décrits dans sa bibliothèque virtuelle, Musica International est là pour vous aider ; durant le confinement, nous n’avons pas arrêté d’enrichir cet outil qui se développe depuis 40 ans, et de continuer à développer son outil informatique, pour satisfaire de mieux en mieux votre soif de découverte de répertoire choral, avec une convivialité et des possibilités de plus en plus grandes.

Aucune newsletter « MUSICAMAIL » ne vous est plus parvenue depuis 2019 ! Mais le « travail de bénédictin » pour référencer académiquement le répertoire choral ne s’est jamais arrêté. Bien au contraire !

Quelques chiffres : plus de 2000 nouveaux titres ont enrichi Musica depuis début 2020, grâce à la saisie en ligne, depuis la Suisse, la France et l’Allemagne en particulier ! Les biographies de compositeurs se sont enrichies avec des milliers de liens supplémentaires. Plusieurs éditeurs de musique chorale participent activement à cet enrichissement depuis leurs domiciles respectifs : citons ici en particulier les Éditions Labatiaz (Suisse).

Votre empêchement momentané de pouvoir pratiquer le chant choral avec votre groupe peut être transformé en opportunité :
Visitez Musica et utilisez cette immense ressource pour préparer vos programmes futurs !
Visite du site de Musica International https://www.musicanet.org
N’hésitez pas à assouvir votre soif de connaissance de répertoire choral en visitant régulièrement notre site.
  • Trouvez le répertoire correspondant à un thème que vous aimeriez traiter lors d’un prochain concert ou rassemblement de chorales, simplement en interrogeant la banque de données sur le thème, dans la rubrique « Mots-Clés ou Mots du titre ». En allant sur le formulaire « Plus de critères », ajoutez éventuellement une époque, une langue du texte, une formation chorale, un pays…, pour mieux cibler votre recherche.
  • Découvrez des liens multimédias pour les pièces sélectionnées : image d’une page de la partition, vidéo par une bonne chorale, texte, traductions du texte, prononciation correcte du texte…
  • Trouvez des informations biographiques sur un compositeur, ainsi que ses partitions chorales décrites dans Musica
  • Visitez chaque mois le « coup de c(h)oeur, « LA » pièce à emporter sur une ile déserte.

Musica International a comme membres de nombreuses fédérations chorales nationales ou internationales (voir www.musicanet.org/fr/membres/membres-actifs/ et www.musicanet.org/fr/membres/membres-contributeurs/). Voici la liste de celles qui vous offrent un accès privilégié complet à Musica, sans restrictions, depuis leur section « Accès aux membres » de leur site Internet :

  • À Coeur Joie Belgique
  • À Coeur Joie France
  • À Coeur Joie Suisse
  • ACDA
  • Alliance des Chorales du Québec
  • Choir Alberta
  • Canada Choral
  • Choral NL
  • Chorverband Vorarlberg
  • Deutsches Centrum für Chormusik
  • European Choral Association - Europa Cantat
  • Federació Catalana d'Entitats Corals
  • Fédération Fribourgeoise des Chorales
  • Koor & Stem
  • Koro Kültürü Derneği, Turkey
  • Making Music, UK
  • New Zealand Choral Federation
  • Nova Scotia Choral Federation
  • Philippine Choral Directors Association
  • Union Suisse des Chorales
  • Sulasol
  • Fédération des Choeurs franco-allemands

Votre fédération n’est pas dans cette liste ? Demandez-leur de nous contacter.

Une vidéo didacticielle pour découvrir Musica
Dans la page d’accueil de www.musicanet.org, vous trouvez dorénavant une vidéo qui vous donnera de nombreuses informations sur le site, même sans être identifié. Des versions dans d’autres langues que l’anglais sont prévues.
Nouveaux membres de Musica International :
Depuis notre dernière Newsletter MusicaMail, nous avons eu le plaisir d’accueillir de nouveaux membres, qui bénéficient à ce titre de divers avantages (accès privilégié global à musicanet.org pour tous leurs membres, gestion de leur propre fonds documentaire dans Musica avec des champs privés,…) :
  1. Making Music, Royaume Uni : les membres de cette fédération majeure bénéficient dorénavant de l’accès privilégié complet à Musica depuis la page www.makingmusic.org.uk/resource/musica-international-choral-music-database.
  2. Westminster Choir College, Rider University, Princeton, USA : nous retrouvons avec joie un membre historique de Musica International, qui a participé à la création de l’association dans les années 1990 ! Tous les ordinateurs du campus du Westminster Choir College ont désormais automatiquement un accès privilégié complet à Musica, sans besoin de s’identifier. www.rider.edu/wcc
  3. Archiv Frau & Musik, Francfort, Allemagne : cette association possède une bibliothèque rassemblant principalement des œuvres musicales écrites par des compositrices. Le référencement et la gestion des partitions chorales de cette bibliothèque dans Musica, avec un champ privé de localisation, a commencé. www.archiv-frau-musik.de
  4. Collegium Records, Royaume Uni : une compagnie créée par le compositeur John Rutter, qui distribue essentiellement les enregistrements des Cambridge Singers : www.collegium.co.uk.
Les sessions Musica :

Rappelons qu’une session Musica est une rencontre de travail entre compositeurs, éditeurs, documentalistes, bibliothécaires musicaux et chefs de chœur désirant mieux connaître Musica et participer à la promotion du patrimoine choral. Les participants améliorent Musica en quantité et en qualité avec les oeuvres de leur choix, dans une ambiance conviviale et enrichissante.

Deux sessions Musica ont d’ores et déjà eu lieu en 2020 : en janvier, à Fribourg (Suisse), organisée par la Fédération Fribourgeoise des Chorales, et en février, à Francfort (Allemagne), organisée par notre nouveau membre, l’association Archiv Frau & Musik.

La prochaine session sera internationale, et aura lieu à l’Institut de Phonétique de l’Université de Strasbourg (France), du 26 au 31 octobre 2020, organisée par Musica International; un rendez-vous annuel dont le succès ne se dément pas, lieu de partages de moments intenses autour du répertoire choral.

Ateliers Musica ⋅ plus de détails

Interessé⋅e ? Écrivez-nous !
Les coups de c(h)oeur de Musica :

N’oubliez pas de visiter chaque mois notre coup de c(h)oeur – la pièce que tout chef de chœur devrait emporter sur une ile déserte.

Les 3 derniers :

Juin 2020: Good Night, Dear Heart de Dan Forrest (USA)

Mai 2020: It was a lover and his las de Matthew Harris (USA)

Avril 2020: Missa Brevis (2012) de Krzysztof Penderecki (Pologne)… In memoriam (✝ Mars 2020)

… et consultez les archives de tous les coup de c(h)oeur, mois par mois, depuis février 1998 : www.musicanet.org/fr/archives-coups-de-choeur

Nos rendez-vous annulés à cause de la crise sanitaire
Nous nous réjouissons toujours de vous rencontrer lors des grandes manifestations chorales internationales. Celles de cette année, annulées, où Musica International aurait été présent, étaient :
  • Podium 2020 à Montréal, organisé par notre membre Canada Choral, en mai 2020
  • Symposium Mondial sur la Musique Chorale, organisé par notre membre, la New Zealand Choral Federation, en lien avec la FIMC (Fédération Internationale pour la Musique Chorale), en juillet 2020
  • Choralp à Briançon, organisé par notre membre À Cœur Joie France, en juillet 2020
  • Congrès (inter)national des Chefs de Chœur, à Puteaux, organisé par A Cœur Joie France en septembre 2020
Maintenant les bonnes nouvelles
Nous envisageons d’ores et déjà d’être présent en 2021 à :
Rappels

Vous pouvez désormais gérer votre fonds documentaire choral sans avoir à saisir toutes les données : demandez un champ privé à Musica International pour y mettre vos localisations ; vous pourrez alors gérer votre fonds avec toute la puissance et les détails de Musica.

Vous êtes responsable d’une fédération chorale? Nous offrons un accès privilégié global à musicanet.org pour tous vos membres depuis votre site web ! Un avantage « de votre fédération », apprécié par vos chefs de chœur.

PARTICIPEZ AU RÉFÉRENCEMENT DE VOTRE PATRIMOINE CHORAL, EN LIGNE Musica International est un projet collaboratif, « par » et « pour » les acteurs du chant choral. Nous avons besoin de volontaires qui veulent partager leur passion avec la communauté chorale en participant activement au projet. De nombreuses possibilités d’aide sont possibles. N’hésitez pas à nous contacter à office@musicanet.org

Cette lettre d’information peut également intéresser vos amis. N’hésitez pas à la diffuser largement et à leur proposer d’y souscrire en allant sur la page d'inscription à MusicaMail.