Tout d’abord, ce premier MusicaMail de 2024 nous permet de vous adresser à tous nos meilleurs vœux de santé, de bonheur, de prospérité et d'épanouissement personnel. Tout chef de chœur, tout organisateur de manifestation chorale, tout acteur de la vie chorale en général a constamment besoin d'être en contact avec les informations concernant le répertoire. Rassembler et diffuser cette information est le but principal de Musica International, en particulier par la mise à disposition, en 4 langues, de la plus importante base de données internationale spécifique au répertoire choral, qui ne cesse de s'enrichir.
C'est avec fierté que nous réalisons cet objectif, avec la participation d'un maximum de bénévoles soucieux de partager leurs connaissances, et nous vous incitons fortement à les rejoindre, si ce n'est pas encore le cas. Que 2024 nous soit favorable pour un développement encore plus important, pour vous servir et pour votre reconnaissance en retour ! |
| Jean Sturm
Directeur Général de Musica International |
|
|
|
|---|
|
L'année 2023 a vu une augmentation significative de la quantité et de la qualité de la banque de données Musica. |
| | | | | En particulier : ● Le cap des 200.000 fiches descriptives de partitions a été franchi en juillet 2023, et atteint à présent 202.300. Par ailleurs, 6.700 fiches ont bénéficié de modifications (révision, ajout de liens multimédias, ...).
Bravo en particulier aux éditeurs soucieux d'être bien référencés et contribuant eux-mêmes à l'enrichissement de la base de données (éditions Labatiaz, Eurochoral, j.b.music Musikverlag, Sulasol, ...).
● Les fiches biographiques de 7.000 compositeurs ont été actualisées et implémentées avec des liens biographiques externes. Le trafic quotidien sur le site est bon (environ 2500-3000 IPs différentes visitent musicanet.org chaque jour), et il est revenu à 80% du niveau d'avant la pandémie.
Un bon point particulier à la fidélité de la Suisse ! |
|
|
|
|---|
|
| | La base de données du répertoire choral Musica accueille la description de toute partition chorale, de toute époque, de toute origine et de tout style.
La grande différence avec des catalogues en ligne est l'exhaustivité et l'académisme du projet.
Etant un projet collaboratif et coopératif, la contribution de tout acteur de la vie chorale, même modeste, est bienvenue et profite à l'ensemble du monde choral.
Avez-vous songé à participer ?
Pour cela, il suffit de demander la permission d'écriture à librarian@musicanet.org. Sur le site www.musicanet.org, vous pourrez alors enrichir vous-même la base de données chorale Musica : − avec vos compositions si vous êtes compositeur ;
− avec vos éditions si êtes éditeur ;
− avec des partitions de votre fonds documentaire choral si vous êtes documentaliste (avec possibilité d'ajouter la localisation dans votre bibliothèque dans un champ privé !) ;
− avec vos pièces chorales préférées si vous êtes chef de chœur ;
− en proposant des liens vers vos bons fichiers audio ou vidéo de pièces chorales chantées par votre chœur, afin d'illustrer les fiches descriptives correspondantes de la base de données ;
− en ajoutant le texte, des traductions, des prononciations du texte de pièces chorales dont les fiches ne les ont pas encore. |
|  | Extrait du formulaire de saisie abrégé d'une fiche de partition |
| Tout ajout ou modification d'information est bien sûr modéré par l'équipe permanente de Musica International, et devient visible par le monde entier, en 4 langues. |
|
|
|
|---|
|
| | Avec chaque MusicaMail, nous vous proposons de nous envoyer des titres de partitions chorales qui entrent dans un thème donné, pour l'enrichir ou le préciser. Si la partition que vous proposez est déjà référencée dans Musica, nous ajouterons ce mot-clé dans la fiche s’il n’y est pas encore ; et si la partition n’est pas encore référencée, nous ferons sa fiche, à condition bien sûr d’avoir les renseignements nécessaires. Si ce n'est pas le cas, nous prendrons contact avec vous, ou bien nous vous donnerons la permission d'écriture dans la base de données. |
| | | | | Pour ce thème « Planètes, Astres, Espace », vous pouvez d'ores et déjà trouver de nombreuses réponses en cherchant dans musicanet.org :
Exemple de recherches : − planète : 106 réponses (dont : Jupiter : 11 réponses ; Neptune : 4 réponses ; ... − Attention à l'ambiguïté éventuelle avec les références aux dieux de la mythologie)
− espace : 126 réponses
− cosmos : 402 réponses Citons d'ores et déjà le compositeur allemand Michael Ostrzyga, particulièrement inspiré par ce thème (titres trouvés dans https://ostrzyga.com/compositions.php#Choir) : − Laudate eum omnes stellae luminis
− Song of the Eclipse
− Mond und Licht
− Stern
− Iuppiter
− Saturn
− Mars
− Venus
− Uranus
− Mercurius
... |
| Envoyez vos propositions par e-mail à librarian@musicanet.org. Pierre-Luc, notre documentaliste musical, se fera un plaisir de les traiter. Vous pouvez aussi utiliser notre page Facebook en ajoutant des commentaires à la publication concernant ce thème, parue aujourd'hui ! |
|
|
|
|---|
|
| | Chaque mois, Musica publie un Coup de C(h)oeur, une partition que tout.e chef.fe de chœur devrait emporter sur une île déserte. Voici les 4 derniers : |
| | |
|
|
|---|
|
| | Hark, I Hear the Harps Eternal In memoriam Alice PARKER (1925-décembre 2023) (Etats-Unis) |
| | |
|
|
|---|
|
| | December Again par Lorenz MAIERHOFER (Autriche) |
| | |
|
|
|---|
|
| | Wislo moja, wislo szara par Henryk Mikolaj GÓRECKI (Pologne) |
| | |
|
|
|---|
|
| | Ave Maria par David HAMILTON (Nouvelle-Zélande) |
| | |
|
|
|---|
|
➕ Consultez les archives de tous les coups de c(h)œur, mois par mois, depuis février 1998. ➕ Vous pouvez également consulter les derniers coups de c(h)œur sur notre page Facebook. |
|
|
|
|---|
|
| | Les inscriptions sont ouvertes ! Musica International vous propose de nous voir ou revoir, et de parler répertoire, lors d’une session Musica du 21 au 26 octobre 2024 à Strasbourg (France), ville inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. L'idée des sessions Musica est de faire se rencontrer des chefs de choeur, documentalistes musicaux, éditeurs et compositeurs pendant une semaine. Ils interagissent directement avec la banque de données en y décrivant de nouvelles pièces chorales et en améliorant son contenu, tout en s'enrichissant mutuellement par leurs connaissances individuelles, tutorés et entourés par l'équipe permanente de Musica. Venez contribuer à un projet collaboratif mondial, en participant au développement de la banque de données et en apprenant à utiliser de manière optimale son moteur de recherche. La prochaine session internationale aura lieu en France, à l'Institut de Phonétique de l'Université de Strasbourg. Début de la session : le lundi 21 octobre 2024 à 14 heures. Fin de la session : le samedi 26 octobre 2024 à 12 heures. En général, les horaires sont définis ensemble, au début de la session. Typiquement : − le matin, travail de 9h00 à 12h15 (pause-café à mi-chemin) − déjeuner à 12h30 − travail entre 14h00 et 18h00 (pause-café à mi-chemin) ou visite de la région (si travail le soir) − dîner en ville − soirée libre, ou aller à un spectacle (concert, ...) Mais, comme bénévole, vous êtes libre de choisir votre emploi du temps ! Tous les détails sur cette prochaine session sont disponibles sur notre site web ou en contactant office@musicanet.org. |
| | |
|
|
|---|
|
| | - PARTICIPEZ ACTIVEMENT AU RÉFÉRENCEMENT DE VOTRE PATRIMOINE CHORAL, EN LIGNE
Musica International est un projet collaboratif, « par » et « pour » les acteurs du chant choral. Nous avons besoin de bénévoles qui veulent partager leur passion avec la communauté chorale, en participant activement au projet. Vous pouvez aider Musica de nombreuses façons (saisies, corrections, traductions, communication...).
Contactez-nous : office@musicanet.org.
- Vous pouvez GÉRER VOTRE FONDS DOCUMENTAIRE CHORAL sans avoir à saisir « toutes » les données avec un fichier local : obtenez un "champ privé" dans la structure de la base de données Musica, et profitez de toutes ses informations pour cataloguer votre propre fonds, avec toute la puissance du logiciel de Musica et tous les détails déjà présents dans Musica, en ajoutant simplement votre localisation dans votre champ privé. Ce champ n'est accessible que par vous et n'apparaît dans les fiches que pour vous, à moins que vous choisissiez de rendre publique l’existence de la partition dans votre bibliothèque. Contactez-nous : office@musicanet.org.
- Vous êtes responsable d’une fédération chorale ? Nous offrons un accès privilégié global à musicanet.org pour tous vos membres depuis VOTRE site web ! Un avantage de votre fédération, apprécié par vos chefs de chœur. Contactez-nous : office@musicanet.org.
- Nous cherchons aussi, dans chaque pays, un CORRESPONDANT NATIONAL. Pourquoi pas vous ? Et si vous n'êtes pas personnellement disponible pour cela, parlez-en autour de vous, sans oublier vos fédérations chorales. Comme Musica International est un projet académique, cela peut être un magnifique projet valorisant pour un professeur d'université, un responsable de bibliothèque musicale...
|
|
|
|
|---|
|
| | | | | | | | Ce courriel vous a été envoyé parce que vous êtes inscrit à notre Newsletter. |
| Vous souhaitez vous désinscrire ? Envoyez-nous un courriel à office@musicanet.org. Ou cliquez sur le lien en bas du courriel d'origine de ce Musicamail. |
|
|
|
|---|
|
|
|
