Kihnu pulmalaulud/ Hochzeitslieder von Kihnu/ Kihnu island wedding songs .- Ilu kaob oue pealt / Die Schönheit geht vom Hof / Beauty disappears from the yard (1994)

Nr.3

( Seniks, seniks, eidekene ; Früher, früher, liebe Mutter ; 'til now, 'til now, old mother )

... Die Insel Kihnu befindet sich in der Rigaer Bucht ... ... Kihnu is in the Gulf of Riga (Gulf of Livonia) ...

Tormis, Veljo (1930-2017) [ Estland ]

Textdichter: Anonyme
Textbearbeiter: Koiva, Olli (geb. 1932) [Estland]
Helling, Hanna (geb. 1924) [Deutschland]
Ausgabe
Verlag: Eres [Deutschland] , 1996
Ref. : Eres 3046  (7 S.)
Form der Ausgabe: Partitur
ISMN/ISBN : ISMN M-2024-3046-0
Andere Titel auf der selbe Partitur: Ei voi onneta elada ; Peiu pilkamine ; Sööge, langud
 
Beschreibung
Sprache: estnisch + Bearbeitung in deutsch
Zeitepoche: 20. Jh.  (1990-2000)
Genre-Stil-Form: Liedsatz ; Volkslied ; Suite ; weltlich
Chorgattung: SSATB  (5 gemischter Chor Stimmen )
Schwierigkeit Sänger (steigt 1 bis 5): 3
Schwierigkeit Chorleiter (steigt A bis E): C
Tonart(en): b-moll
Dauer: 2.0 Min.
Herkunft: Estland ; Finnland
Musikwissenschaftliche Quellen: Runolied / Kalevalla-Lied
Bemerkungen (Titelreich): englische Übersetzung (Kaja Kappel) beigefügt