Septembre 2017

NOUS AVONS BESOIN DE VOTRE COLLABORATION !
ACTION EN FAVEUR DE L'INTEGRATION DE JEUNES MIGRANTS

Merci de prendre quelques minutes pour proposer des chants qui peuvent aider à l'intégration de jeunes migrants par le chant collectif. Le projet ERASMUS+ "Sing me In", projet de coopération européen non-commercial, rassemble 11 organisations culturelles, dont Musica International: voir http://www.SingMeIn.eu

Cet appel concerne le recensement d'un répertoire adapté.

Nous pensons que le chant collectif est un outil efficace pour l’intégration de migrants d’origines diverses. Le but du projet est de fournir aux chefs de chœur, aux animateurs de groupes chantants et aux professeurs de musique des conseils pour une approche pédagogique, et des outils qui permettent aux activités de chant collectif (groupes chantants, écoles, chorales d'enfants ou de jeunes...) de jouer un rôle positif dans le processus d’intégration de jeunes gens en risque d’exclusion.

Partagez toutes vos idées et vos expériences. Vos propositions peuvent être de toutes cultures qui sont reliées au thème.

Contactez : office@musicanet.org

CHOR.COM à DORTMUND, Allemagne, du 14 au 17 septembre 2017

Le grand congrès choral bisannuel allemand et international, organisé par le Deutscher Chorverband. Un lieu de rencontre pour les chefs de chœur, les chanteurs, les musiciens d’église, les professeurs de musique, les conférenciers, les professeurs et les compositeurs.

Musica International y sera présent.

Venez nombreux nous rencontrer, découvrir nos services, comment nous pouvons vous aider dans l'élaboration et le suivi de votre répertoire choral, et voir comment vous pouvez contribuer à l'élaboration de notre projet international.

Stand n°4 de l'exposition, au "Centre de Congrès"

Tous les détails sur chor.com

Nouveaux membres

Nous avons le plaisir de vous annoncer que trois éditeurs viennent de rejoindre Musica :

- Fred Bock Music Company (USA)
- Hinshaw Music (USA)
- Pavane Publishing (USA)
regroupés sous Fred Bock Music Companies

Grâce à cette adhésion, la description de leurs publications sera accélérée ou complétée dans les prochains mois, et des liens directs vers leurs paniers d’achat seront activés.

D'ores et déjà, 1800 fiches de Musica référencent des partitions de ces 3 éditeurs.

Deutscher Chorwettbewerb (Concours de Chant Choral national allemand)
5-13 mai 2018, à Fribourg-en-Brisgau

Le Concours de Chant Choral national allemand est à la fois un concours et une rencontre chorale. Il est aussi un lieu de formation continue des chefs de choeur, ainsi qu'une promotion de la musique contemporaine.

Vous pourrez consulter dans quelques jours la description détaillée de toutes les oeuvres imposées du concours, avec l'exhaustivité de renseignements spécifique à Musica International: http://www.musicanet.org/de/dcw2018

Nous recherchons des aides pour les traductions.

Pour être vraiment international, Musica a régulièrement besoin de l'aide de traducteurs pour différentes tâches, par exemple pour ce MusicaMail, pour les textes des pièces chorales (un service fort apprécié par les utilisateurs), pour le site Web que nous sommes en train de complètement remanier,...

Musica fonctionne entièrement en français, anglais, allemand et espagnol. C'est un projet collaboratif où chacun peut apporter une pierre à l'édifice.

Si vous maîtrisez au moins deux de ces langues, venez rejoindre l'équipe de bénévoles qui rend notre projet tellement unique et utile à toute la communauté chorale mondiale.

Prochaine session Musica

30 octobre - 4 novembre 2017 à l'Université de STRASBOURG (France).

Venez partager des moments intenses de vie dans le répertoire choral. Il y a déjà 10 inscrits de France, d'Allemagne, de Belgique et de Suisse.

=> Plus de details

Idéal pour promouvoir le patrimoine choral d’un pays, d'un compositeur, d'un éditeur, d'un style...

Les participants améliorent Musica en quantité et en qualité avec les oeuvres de leur choix, dans une ambiance conviviale et enrichissante.

=> Plus de details

Le coup de c(h)oeur du mois

"Three Angels", de Ben Parry (Grande-Bretagne)

Comme chaque année, une pièce de Noël est choisie en septembre pour vous permettre de la programmer encore dans vos concerts de Noël.

Adieu Georges !

C'est avec tristesse que nous avons appris le décès de Georges David. Georges a été durant de nombreuses années et jusqu'au-delà de ses forces, il y a quelques mois encore, un fidèle de Musica International.

Sa convivialité durant les sessions auxquelles il a assisté restent dans les mémoires de toutes celles et ceux qui l'ont partagée.

Sa signature "GD" est gravée dans près de 7000 fiches (!) de Musica, décrivant les partitions de la bibliothèque de l'ancien CIMC (Centre International de Musique Chorale), à présent CAV&MA (Centre d'Art Vocal et de Musique Ancienne), à Namur (Belgique).

Musica et ceux de l'équipe qui l'ont connu garderont de lui un souvenir fort et une reconnaissance indestructible.