USC 882 - SAINTE MERE DE NOTRE REDEMPTEUR. VU 49-60-2
Texte : Lucien Deiss © Studio SM - Musique : Bernard Lienhardt

Le texte
La traditionnelle antienne mariale grégorienne de l'Avent "Alma Redemptoris Mater" a probablement pour auteur Hermann Contract, moine de Reichenau, mort au milieu du XIème siècle. Elle trouve ici une nouvelle jeunesse avec cette mise en musique à partir d'une traduction de Lucien Deiss.

La musique
Un soliste déclame le texte de l'antienne mariale du temps de l'Avent et de Noël dans un rythme non mesuré, comme un récitatif libre : le texte prime ! Choeur et assemblée lui répondent en mesure ; une petite phrase d'introduction à l'orgue prépare judicieusement leur intervention. Le compositeur a su habilement découper le texte pour faire de la voix de l'assemblée comme un refrain.