USC 873 - SALUT, REINE DES CIEUX. VU 48-99-2
Texte : Lucien Deiss © Studio SM - Musique :Yves Lafargue

Le texte
Cette antienne mariale est habituellement chantée de la fin des Complies du 2 février (fête de la Présentation) au Samedi saint. Le texte latin, dont Lucien Deiss nous livre la traduction française, est employé à la fin des Complies par le Bréviaire de la Curie à Rome dès le XIIIème siècle. C'est une grande acclamation à la " Reine des Cieux et des Anges " pour la Lumière qui, par elle, se lève sur le monde. Le chant se termine en implorant l'intercession de Marie auprès du Christ.

La musique
Avec cette antienne mariale, voilà un exemple concret de plurivocalité qui devrait intéresser les chorales ou groupes de chanteurs les plus modestes. Le choeur dialogue avec l'assemblée en lançant les salutations à Marie tantôt aux voix de femmes, tantôt aux voix d'hommes, puis en s'unissant.
Atmosphère lumineuse de ce mode de Ré, notamment avec le Si bécarre ; élans mélodiques de quintes tour à tour ascendantes puis descendantes très expressives sur le texte qu'elles servent, le tout soutenu par un accompagnement simple basé sur la pédale de tonique.
Nous sommes ravis de compter Yves Lafargue au nombre de nos compositeurs ; il est organiste à Lyon. Nous souhaitons une longue et fructueuse collaboration avec lui.