USC 801
- LES CHOEURS ANGELIQUES ONT
CHANTE NOËL
Texte et
Mélodie : Noël
ancien.
Harmonisation : Carl
Reysz (1889-1968)
Ce Noël est bien connu en Alsace. Dans la Bibliothèque musicale de l'Union Ste Cécile se trouve une copie manuscrite de l'harmonisation de Carl Reysz daté du 23 novembre 1937. Il fut ensuite édité sur partition séparée intitulée Deux Noëls anciens comprenant 1. Les Choeurs Angéliques et 2. Chantons à ce Noël joli avec la mention "Ces deux chœurs, chantés par la Chorale de la Cathédrale de Strasbourg ont été enregistrés sur disques".
En fait, Les Chœurs Angéliques ne sont que le Refrain d'un Noël ancien comprenant aussi trois couplets intitulé Chanson Joyeuse de Noël. Ce Noël complet fut harmonisé par François Auguste Gevaert (1828-28.12.1908 à Bruxelles) puis interprété et enregistré par les Petits Chanteurs à la Croix de Bois sous la direction de Mgr Ferdinand Maillet sur un microsillon 25 cm. Le soliste chante pour commencer "Le petit Jésus, pauvre et adorable / La nuit de Noël naquit dans l'étable / Les bergers vinrent bientôt / L'adorer dans son berceau …"