Yeux charmants, yeux amoureux, où brille
Tant de lumière et d'ardeur bienheureuse,
Comme si le divin auteur de toutes choses
Faisait descendre ici-bas le troisième ciel;
Yeux suaves et chers, dans lesquels
Le saint amour ravive sans cesse
L'éclat de son vivant flambeau
En me brûlant si doucement le cœur!

Beaux yeux qui me percez à tout instant
Le cœur de mille flèches
Sans qu'il y ait aucun remède,
Yeux du vrai amour, rayons immortels,
Auquel le soleil porte envie et que le monde honore,
Vous m'avez, doux yeux, vous m'avez donné la mort.











Translation / Traduction / Übersetzung / Traducción :