Refrain:

Dodo, mon chéri, mon cher fils, mon amour,
Dodo, mon cœur, mon chéri à moi.

Couplets:

1. J'ai vu une belle jeune fille, assise qui chantait,
Elle berçait un petit enfant, un charmant petit prince:

2. Il est le vrai Seigneur, qui a fait toutes choses
De tous les seigneurs Il est le Seigneur (et) Roi des rois.

3. Il y avait une belle mélodie à la naissance de cet enfant,
Tous ceux qui étaient dans la béatitude du Ciel, en ont fait une grande joie.

4. Les anges lumineux chantèrent en cette nuit et dirent à l'enfant,
«Béni sois-tu, et de même celle qui est à la fois humble et douce.

5. Prions maintenant pour cet Enfant et pour Sa chère mère,
Que Dieu leur accorde-leur Sa bénédiction qui leur procure le bonheur.











Translation / Traduction / Übersetzung / Traducción Virgile Jarrige et Pierre-Luc Pfrimmer