Già mi trovai di maggio - English translation

In May I found myself
one morning
in a lovely field
adorned with all sorts of flowers
on a hill beside the sea, which
was trembling with splendour
and among the roses
a maiden sang a love song
o sweetly moving her lips, that
this sweetness touches my heart.