La lluvia se ha contenido durante días y días, Dios mío, en mi árido corazón.
El horizonte está ferozmente desnudo;
ni la más tenue capa de una nube tenue,
ni el más vago atisbo de un distante y fresco chaparrón.

Envía tu furiosa tormenta, oscura de muerte,
si es tu deseo, y con relámpagos
asusta el cielo de punta a punta.

Pero llama, mi señor, llama
a este calor silencioso y penetrante,
quieto, agudo y cruel,
que quema el corazón con terrible desesperación.

Que la nube de gracia se incline
desde arriba como la mirada llorosa
de la madre en el día de la ira del padre.




Author / Auteur : Rabindranath Tagore (1861-1941)
Translation / Traduction / Übersetzung / Traducción : Héctor Alvarez