Deutsche Übersetzung

Heiliges Kind

Oh willkommen, heiliges Kind,
Obwohl so armselig dein königliches Bett
Ist er doch glorreich dieser kahle Stall,
Denn Liebe umgibt dein edles Haupt.
Zartes Kindlein, doch so gross,
Neugeborenes, doch so alt,
So klein dort in der Krippe,
Du, den der Himmel nicht halten kann.

Willkommen abermals, Jesus.
Jetzt hat dein irdisches Leben begonnen;
Oh Angesicht, schöner,
Strahlender als die Sonne.
Mein ganzes Herz gehört dir,
Und ich will dich hüten;
Nimm diesen Willkommenskuss,
Während wir dich in den Schlaf singen.






Author / Auteur :
Translation / Traduction / Übersetzung / Traducción : Jutta Tagger