Le monde pour Noël

[Couplet I]
C’est la nuit avant Noël, et dans toute la maison,
pas une créature ne bouge, pas même une souris.
Les chaussettes sont accrochées avec soin près de la cheminée,
mais l’espoir en Saint Nicolas, j’aimerais tant le partager.

Je suis nouveau dans ce monde, j’y suis arrivé ce matin,
sur cette belle planète, meurtrie, déchirée en chemin.
Je n’ai pas besoin de cadeau, rien de plus que ce que j’ai,
écoute le vœu silencieux d’un tout petit bébé.

[Refrain I]
Je veux seulement le monde pour Noël,
le monde bleu et vert qui tourne sans fin pour Noël.
Rien de plus, rien de moins,
je veux le garder et je promets de le partager,
afin que chacun qui le désire puisse aimer et choyer.

Je veux seulement le monde pour Noël,
le monde bleu et vert qui tourne sans fin pour Noël.
Le retrouver, le reprendre,
fais qu’il dure, mon destin est entre tes mains.
Oh, offre-moi un cadeau pour l’avenir.

[Couplet II]
Tu pourrais suivre ton cœur, mais tu suis un caprice,
et tu remplis tes chaussettes bien au-delà du bord.
Ignorant les signes dans ta fragile boule de cristal,
tu souhaites, tu souhaites, tu souhaites que tout s’efface.

La lune sur la neige fraîchement tombée
donne aux choses d’en bas l’éclat du plein midi.
Pourquoi tes yeux ne voient-ils pas,
alors qu’ils reçoivent toute cette lumière ?
Je me demande, je me demande en cette nuit si particulière.

[Refrain II]
Je veux seulement le monde pour Noël,
le monde bleu et vert qui tourne sans fin pour Noël.
Le retrouver, le reprendre,
fais qu’il dure, mon destin est entre tes mains.
Oh, donne-moi, oh, donne-moi,
oh, donne-moi, oh, donne-moi,
oh, donne-moi un cadeau pour l’avenir.

[Outro]
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo






Author / Auteur :
Translation / Traduction / Übersetzung / Traducción : Musica International