Notre bien-aimé est apparu
alors laisse la brise de mon pays souffler doucement

Ils se sont installés sur nos terres; les fleurs de la vallée ont ri
Nous avons chanté dans l'ombre et rencontré près de l'eau
L'oiseau chanteur sur nos branches ne nous oubliera pas

Nous sommes des histoires dans son esprit,
et de nous viennent les tonalités de ses mélodies
x2
Quand il aime la brise, il chante entre les arbres

Au dessus de nos montagnes brunes,
l'aube se leva en bavardant avec nous
Dans nos champs verts, les roses ont commencé à se confier à nous
Les oiseaux des deux côtés racontent les histoires des routes
Au dessus de nos montagnes brunes,
l'aube se leva en bavardant avec nous

De loin, nous avons chanté la chanson du chamelier,
lui parlant d'un nouvel amour
x2
Lui montrant les tendres brunes,
et cela nous faisant boire le vin de fête

Notre bien-aimé est apparu
alors laisse la brise de mon pays souffler doucement

Ils se sont installés sur nos terres; les fleurs de la vallée ont ri
Nous avons chanté dans l'ombre et rencontré près de l'eau
L'oiseau chanteur sur nos branches ne nous oubliera pas

Nous sommes des histoires dans son esprit,
et de nous viennent les tonalités de ses mélodies
x2
Quand il aime la brise, il chante entre les arbres - x2





Author / Auteur :
Translation / Traduction / Übersetzung / Traducción : Pierre-Luc Pfrimmer