Le Miracle de Saint Clément
Le Miracle de Saint Clément
Allez, pars, je t’envoie !
Allez, pars, je t’envoie !
Va, j’ai confiance en toi !
Et ne t'inquiète pas
Je serai avec toi, avec toi, avec toi !
Seigneur,
En toi je mets ma confiance,
ma foi et mon espérance !
Depuis Rome au-delà des mers !
Depuis Rome au-delà des mers !
Allez, pars, je t’envoie !
Allez, pars, je t’envoie !
Va, j’ai confiance en toi !
En Gaule mènent tes pas
En Gaule mènent tes pas
Ô Dieu de notre foi !
Ô Dieu de notre foi !
Seigneur,
En toi nous mettons notre confiance,
notre foi et notre espérance !
notre foi notre espérance !
Seigneur,
En toi nous mettons notre confiance,
notre foi et notre espérance !
notre foi notre espérance !
Au nord de la Gaule, à l’Est, en terre des Médiomatriques, peuplade illustre et antique, arrivent Clément et ses deux compagnons. D’un bon pas ils ont marché tout au long du chemin. Ils ne savent pas encore que la cité, ses gens et son roi Orius sont menacés par un monstre effrayant.
Ô Cité antique
Ville prolifique
Coteaux de verdure
Colline aux si hauts murs
Le peuple et Orius son roi
De la ville font tout son éclat
La menace règne
Que tous craignent
Dans l’amphithéâtre tapi,
Le monstre surgit de son nid
Ses grandes ailes agiles
Volent par-dessus la ville
Jeunes filles et jeunes gens
Redoutent son feu ardent
La cité alors se terre
Et chacun désespère
Graoully, c’est son nom
Graoully, c’est son nom
Graoully, tel un démon !
Graoully, tel un démon !
Graoully ! Graoully !
Graoully !
Marchons, sans s'arrêter
Allons au gré du vent
Compagnons de l’évangile
Partons vers l’inconnu !
l’inconnu ! l’inconnu !
Les trois compagnons, sans le savoir, sont parvenus non loin de la terre qu’ils espèrent mais les arbres de la forêt se dressent comme une barrière. Du sol monte le brouillard…
Mes amis, cessons pour un temps
Notre marche, et montons le camp.
Prions ensemble, mes frères,
Notre Dieu que tous espèrent
Notre Dieu que tous espèrent, espèrent.
Seigneur,
En toi nous mettons notre confiance,
notre foi et notre espérance !
notre foi notre espérance !
Alors les arbres s’écartent, le brouillard se disperse,
le soleil les réchauffe de ses rayons,
Ô Merveille, Divodurum se révèle à leurs yeux !
La voici la cité, toute prête à les accueillir !
Levez-vous mes frères
Dieu nous montre le chemin !
O Clément, miracle éblouissant éblouissant
Ta prière et ton cœur sont si ardents !
L'empreinte de tes genoux dans la pierre
Témoigne de cette belle prière !
Chemin faisant, la cité se découvre à présent.
Ils passent les hautes murailles.
Le Roi Orius et son peuple les acclament.
On reconnaît en eux une foi pleine de liesse.
Ô amis fidèles et vigilants,
Notre/Votre Dieu nous/vous envoie vers vous/nous maintenant.
Notre/Votre ville vit ah ! sous la menace,
Délivrez-nous, ah ! qu'elle trépasse !
O Roi de cette noble cité, O peuple
Écoutez Celui que je viens vous annoncer :
C'est le Dieu de Jésus-Christ, vivant à jamais
Suivez-le, je vous délivrerai!
Sans peur ni faille
Que le doute s’en aille /
O Cité si noble
O Menacée par l'ignoble
Clément, Clément, ô chrétiens
Clément, Clément, ô chrétiens
Vous sortira de ce déclin!
Ô Clément, Clément !
Alors le roi les envoie tous les trois
vers les ruines où demeure...
Graoully!
Il sort de sa tanière!
Menaçant effrayant terrifiant
Monstre aux ailes déployées
Crachant des flammes à l'odeur de soufre
Il prend ses proies dans sa gueule, tel un gouffre !
Menaçant effrayant terrifiant
Monstre aux griffes acérées
Crachant des flammes à l'odeur de soufre
Il prend ses proies dans sa gueule, tel un gouffre !
Clément notre sauveur,
Combat avec foi et sans peur !
O Clément libère-nous redonne-nous l'espoir en la vie!
O Clément donne-nous la foi !
Avant de partir la tête haute vers son destin,
Clément fait de la prière son armure.
Il monte au point culminant de la ville,
sur un sommet qui toute la cité domine.
Et là, faisant le signe de croix,
il désigne cette colline comme celle de la Sainte-Croix !
Ô peuple de cette noble cité, ô Roi !
Écoutez Celui que je viens vous annoncer :
C'est le Dieu de Jésus-Christ, vivant à jamais
Suivez-le, je vous délivrerai/
Suivons-le, il nous délivrera!
Clément s’en va si droit, si fier,
Comme tous, finira dans la poussière
Comme tous, finira...
De la colline, Clément descend
par un chemin escarpé qui le conduit
jusqu'à la tanière de Graoully.
Clément et ses compagnons
auront beau faire des incantations,
Le monstre en pièce les réduira,
Des trois hommes, fera sa proie !
Chut, chut, taisons-nous !
Laissons Clément aller vers son destin,
Il avance vers l’antre du Malin !
Taisons-nous, chut, chut !
Chut, chut, taisons-nous !
Laissons Clément aller vers son destin,
Il avance vers l’antre du Malin !
Taisons-nous, chut, chut, chut !
Voici que vient vers toi
Celui que Dieu met sur nos pas !
Clément, serviteur fidèle,
Combats le mal tel Saint-Michel !
Effroi – terreur – menace – enfer
C’est l’antre de Lucifer.
Dragon à la langue de feu
Regard perçant, rouge ténébreux.
Graoully, c’est son nom
Graoully, c’est son nom
tel un démon !
Graoully, tel un démon !
Graoully ! Graoully ! Graoully !
Seigneur,
En toi nous mettons notre confiance,
notre foi et notre espérance !
notre foi notre espérance !
Amis, nous voici enfin arrivés,
La gloire divine va se manifester !
O Christ, fils de Dieu viens nous sauver,
Je te prie ardemment pour cette cité.
Amen !
Amen !
Dieu éternel et tout puissant,
Montre-nous ton signe éclatant !
Victoire du Christ, Victoire de la croix,
C’est toi seule qui nous sauvera, nous sauvera, ah !
Récitant :
A la vue de ce signe, Graoully soudain se fait docile. Sans crainte, Clément s’approche de lui, il le recouvre de son étole. L'animal fabuleux, piégé, ne sait plus que faire !... Se débat tant qu'il peut... et, petit à petit, se calme. Clément le rend aux flots de la Seille où Graoully plonge enfin apaisé. Et, encore aujourd'hui, si l'on tend bien l'oreille, certains jours,
on peut l'entendre murmurer:
Chœur :
Graoully, c’est mon nom
Graoully, c’est mon nom
Ô Clément tu m'as sauvé
Ô Clément
Je te serai toujours reconnaissant moi le Graoully !
Dieu éternel et tout puissant,
Montre-nous ton signe triomphant !
O Croix du Christ, victoire éclatante,
Tu as vaincu par ta grâce surabondante, surabondante !
Et Clément fit élever la première église dans la cité.
A l’apôtre saint Pierre elle fut consacrée.
La population par son premier évêque fut baptisée.
Ses compagnons et lui firent grandir dans le cœur de chacun le message du Christ et depuis on raconte toujours et partout son histoire.
Mémoire vivante de Saint Clément,
Cité de Metz souviens-toi toujours,
De celui qui, à l’aube des temps,
Annonça Dieu et son amour.
Mémoire vivante de Saint Clément !
Loïc Bonisolo
Allez, pars, je t’envoie !
Allez, pars, je t’envoie !
Va, j’ai confiance en toi !
Et ne t'inquiète pas
Je serai avec toi, avec toi, avec toi !
Seigneur,
En toi je mets ma confiance,
ma foi et mon espérance !
Depuis Rome au-delà des mers !
Depuis Rome au-delà des mers !
Allez, pars, je t’envoie !
Allez, pars, je t’envoie !
Va, j’ai confiance en toi !
En Gaule mènent tes pas
En Gaule mènent tes pas
Ô Dieu de notre foi !
Ô Dieu de notre foi !
Seigneur,
En toi nous mettons notre confiance,
notre foi et notre espérance !
notre foi notre espérance !
Seigneur,
En toi nous mettons notre confiance,
notre foi et notre espérance !
notre foi notre espérance !
Au nord de la Gaule, à l’Est, en terre des Médiomatriques, peuplade illustre et antique, arrivent Clément et ses deux compagnons. D’un bon pas ils ont marché tout au long du chemin. Ils ne savent pas encore que la cité, ses gens et son roi Orius sont menacés par un monstre effrayant.
Ô Cité antique
Ville prolifique
Coteaux de verdure
Colline aux si hauts murs
Le peuple et Orius son roi
De la ville font tout son éclat
La menace règne
Que tous craignent
Dans l’amphithéâtre tapi,
Le monstre surgit de son nid
Ses grandes ailes agiles
Volent par-dessus la ville
Jeunes filles et jeunes gens
Redoutent son feu ardent
La cité alors se terre
Et chacun désespère
Graoully, c’est son nom
Graoully, c’est son nom
Graoully, tel un démon !
Graoully, tel un démon !
Graoully ! Graoully !
Graoully !
Marchons, sans s'arrêter
Allons au gré du vent
Compagnons de l’évangile
Partons vers l’inconnu !
l’inconnu ! l’inconnu !
Les trois compagnons, sans le savoir, sont parvenus non loin de la terre qu’ils espèrent mais les arbres de la forêt se dressent comme une barrière. Du sol monte le brouillard…
Mes amis, cessons pour un temps
Notre marche, et montons le camp.
Prions ensemble, mes frères,
Notre Dieu que tous espèrent
Notre Dieu que tous espèrent, espèrent.
Seigneur,
En toi nous mettons notre confiance,
notre foi et notre espérance !
notre foi notre espérance !
Alors les arbres s’écartent, le brouillard se disperse,
le soleil les réchauffe de ses rayons,
Ô Merveille, Divodurum se révèle à leurs yeux !
La voici la cité, toute prête à les accueillir !
Levez-vous mes frères
Dieu nous montre le chemin !
O Clément, miracle éblouissant éblouissant
Ta prière et ton cœur sont si ardents !
L'empreinte de tes genoux dans la pierre
Témoigne de cette belle prière !
Chemin faisant, la cité se découvre à présent.
Ils passent les hautes murailles.
Le Roi Orius et son peuple les acclament.
On reconnaît en eux une foi pleine de liesse.
Ô amis fidèles et vigilants,
Notre/Votre Dieu nous/vous envoie vers vous/nous maintenant.
Notre/Votre ville vit ah ! sous la menace,
Délivrez-nous, ah ! qu'elle trépasse !
O Roi de cette noble cité, O peuple
Écoutez Celui que je viens vous annoncer :
C'est le Dieu de Jésus-Christ, vivant à jamais
Suivez-le, je vous délivrerai!
Sans peur ni faille
Que le doute s’en aille /
O Cité si noble
O Menacée par l'ignoble
Clément, Clément, ô chrétiens
Clément, Clément, ô chrétiens
Vous sortira de ce déclin!
Ô Clément, Clément !
Alors le roi les envoie tous les trois
vers les ruines où demeure...
Graoully!
Il sort de sa tanière!
Menaçant effrayant terrifiant
Monstre aux ailes déployées
Crachant des flammes à l'odeur de soufre
Il prend ses proies dans sa gueule, tel un gouffre !
Menaçant effrayant terrifiant
Monstre aux griffes acérées
Crachant des flammes à l'odeur de soufre
Il prend ses proies dans sa gueule, tel un gouffre !
Clément notre sauveur,
Combat avec foi et sans peur !
O Clément libère-nous redonne-nous l'espoir en la vie!
O Clément donne-nous la foi !
Avant de partir la tête haute vers son destin,
Clément fait de la prière son armure.
Il monte au point culminant de la ville,
sur un sommet qui toute la cité domine.
Et là, faisant le signe de croix,
il désigne cette colline comme celle de la Sainte-Croix !
Ô peuple de cette noble cité, ô Roi !
Écoutez Celui que je viens vous annoncer :
C'est le Dieu de Jésus-Christ, vivant à jamais
Suivez-le, je vous délivrerai/
Suivons-le, il nous délivrera!
Clément s’en va si droit, si fier,
Comme tous, finira dans la poussière
Comme tous, finira...
De la colline, Clément descend
par un chemin escarpé qui le conduit
jusqu'à la tanière de Graoully.
Clément et ses compagnons
auront beau faire des incantations,
Le monstre en pièce les réduira,
Des trois hommes, fera sa proie !
Chut, chut, taisons-nous !
Laissons Clément aller vers son destin,
Il avance vers l’antre du Malin !
Taisons-nous, chut, chut !
Chut, chut, taisons-nous !
Laissons Clément aller vers son destin,
Il avance vers l’antre du Malin !
Taisons-nous, chut, chut, chut !
Voici que vient vers toi
Celui que Dieu met sur nos pas !
Clément, serviteur fidèle,
Combats le mal tel Saint-Michel !
Effroi – terreur – menace – enfer
C’est l’antre de Lucifer.
Dragon à la langue de feu
Regard perçant, rouge ténébreux.
Graoully, c’est son nom
Graoully, c’est son nom
tel un démon !
Graoully, tel un démon !
Graoully ! Graoully ! Graoully !
Seigneur,
En toi nous mettons notre confiance,
notre foi et notre espérance !
notre foi notre espérance !
Amis, nous voici enfin arrivés,
La gloire divine va se manifester !
O Christ, fils de Dieu viens nous sauver,
Je te prie ardemment pour cette cité.
Amen !
Amen !
Dieu éternel et tout puissant,
Montre-nous ton signe éclatant !
Victoire du Christ, Victoire de la croix,
C’est toi seule qui nous sauvera, nous sauvera, ah !
Récitant :
A la vue de ce signe, Graoully soudain se fait docile. Sans crainte, Clément s’approche de lui, il le recouvre de son étole. L'animal fabuleux, piégé, ne sait plus que faire !... Se débat tant qu'il peut... et, petit à petit, se calme. Clément le rend aux flots de la Seille où Graoully plonge enfin apaisé. Et, encore aujourd'hui, si l'on tend bien l'oreille, certains jours,
on peut l'entendre murmurer:
Chœur :
Graoully, c’est mon nom
Graoully, c’est mon nom
Ô Clément tu m'as sauvé
Ô Clément
Je te serai toujours reconnaissant moi le Graoully !
Dieu éternel et tout puissant,
Montre-nous ton signe triomphant !
O Croix du Christ, victoire éclatante,
Tu as vaincu par ta grâce surabondante, surabondante !
Et Clément fit élever la première église dans la cité.
A l’apôtre saint Pierre elle fut consacrée.
La population par son premier évêque fut baptisée.
Ses compagnons et lui firent grandir dans le cœur de chacun le message du Christ et depuis on raconte toujours et partout son histoire.
Mémoire vivante de Saint Clément,
Cité de Metz souviens-toi toujours,
De celui qui, à l’aube des temps,
Annonça Dieu et son amour.
Mémoire vivante de Saint Clément !
Loïc Bonisolo
