LAZAREVA REČ

Idem bratije i čeda,
idem v predležeštij nam podvig.
Smrtiju dlžnaja poslužim,
proleim krvi naše,
smrtiju žizn izkupim
i udi teles naših
dadim neštedno na posečenije,
za blagočastije
i otačastvo naše,
i vsako umilostivit se Bog 
na ostanki naše
i ne potrebit rod
i zemlju našu do konca.

S U D B A
(Miloš Crnjanski) 

Na sinjem moru
Ladja jedna brodi,
Da mogu samo znati,
Kuda je sudba vodi? 

Vetar talasa more,
Valovi liče gori,
Umorno, teškom mukom
Ladja se sa njima bori. 

Prešla je bura,
More pokoja nadje,
A pena talasa
Grli poslednji deo ladje. 

TEBE BOGA HVALIM

Tebe, Boga, hvalim,
Tebe, Gospoda, ispovjedujem,
Tebe, prevječnago Otca
vsja zemlja veličajet.

Tebe vsi angeli,
Tebe nebesa i vsja sili
Tebe heruvimi i serafimi
neprestanimi glasi vozivajut.

Svjat, svjat, svjat Gospod Savaot
polni sut nebesa i zemlja
veličestva slavi Tvojeja!

PRINCE LAZAR’S PLEA

Let us move brothers and sons,
let us move to the feat awaiting us.
Let us die answering the call of duty,
shed our blood,
redeem our lives in death,
and unsparingly offer our limbs
to be cut off
for the sake of devotion
and our fatherland,
and for sure God will have pity
on our descendants
and will not completely exterminate our people and our land.

F A T E
(Milos Crnjanski) 

On the blue sea
A ship is sailing
If I only knew
To what fate it's heading?

The wind ruffles the sea,
With face burned by storm
Powerless, with struggle
The ship is fighting force. 

The storm is over,
The sea is calm,
The reck of the ship
Rests in the foamy arms