Sept Chansons - für gem. Chor a capp: 2.A peine défigurée (deutsch) "Kaum entstellt" Lebewohl Trauer Trauer sei willkommen Du stehst geschrieben in den Linien an der Decke Du stehst geschrieben in den Augen die ich liebe Du bist nicht wirklich das Elend Denn die armseligsten Lippen Verraten dich durch ein Lächeln Sei willkommen Trauer Liebe der anmutigen Körper Machtvolle Kraft der Liebe Aus der wie ein körperloses Ungeheuer Die Anmut sich erhebt Untröstlichen Hauptes Trauer, schönes Gesicht |
2.A peine défigurée (english) "Hardly disfigured" Goodbye, sadness Hello, sadness You are written in the lines of the ceiling You are engraved in the eyes I love You are not quite misery itself Since the poorest lips betray you With a smile Hello sadness Friend of kind souls, Power of love Whose kindness rises up like a bodiless monster Disappointed face, Beautiful face of sadness. |