Repertoire

Deus in adiutorium meum intende

Juan Gutiérrez de Padilla (c. 1590-1664)

Original Text

English Translation

Original Text

Deus in adiutorium meum intende:
Domine ad adiuvandum me festina.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio,
et nunc, et semper,
et in saecula saeculorum. Amen.
Alleluia.

English Translation

O God, reach forth to my aid;
O Lord, hasten to help me.
Glory be to the Father, to the Son, and to the Holy Spirit.
As it was in the beginning,
is now, and ever shall be,
world without end. Amen.
Alleluia!

This piece was performed by the SFBC in Renaissance Christmas Music from Spain and the New World on December 6, 1997.