Peace like a river

(hymne populaire américain)

Traduction française :


Je suis arrivé à être en paix comme une rivière,
dans mon âme.

Je suis arrivé à aimer comme un océan, dans mon âme.

Je suis arrivé à la douleur comme une flèche, dans mon âme.
Ne laisse pas troubler ton coeur,
ne le laisse jamais avoir peur.

Je suis arrivé à être en paix comme une rivière, dans mon âme.
Je vous laisse la paix,
C'est ma paix que je vous donne,
Non pas comme le monde donne la paix.

Je suis arrivé à ressentir de la joie comme une fontaine,
Je suis arrivé à aimer comme un océan,
A la paix comme une rivière,
dans mon âme.