CARMEL, Dov
Piyutim

I.
Ven, vamos a saludar la novia
Ven, saludemos el Sabbat !
Ven, vamos a saludar la novia
Ven, saludemos el Sabbat !

Dios ordenó que tuvieramos el Sabbat en nuestro corazón.
Dios es único, su nombre es único.
Dios es único, su nombre es único,
Y es nuestro deber lograr y glorificar a Dios

Ven, vamos a saludar la novia
Ven, saludemos el Sabbat !
Ven, vamos a saludar la novia
Ven, saludemos el Sabbat !

Ven, saludemos el Día del Señor
Porque es la fuente de todo bien.
Al princípio del mundo,
Fue creado por último, pero estuvo allí en primero

Ven, vamos a saludar la novia
¡Ven, saludemos el Sabbat !
Ven, vamos a saludar la novia
¡Ven, saludemos el Sabbat !

II.
El dios de los ejércitos va a abrir el cielo
Y enviarnos nubes amenazadores de arriba,

Dichos nubes van a llevarnos lluvia,
Que deberíamos beber, y vivir otra vez

III.
Dame otro mes de paz,
Dios mío, mi luz, el que desecha realmente mi pena,
A toda la gente de mi comunidad,
Señor, otorga la libertad llena con felicidad.

Otorgame otro mes de placer
Y construya tu templo alto y brillante

Dispersa a mis enemigos en los vientos
Que pueda reunir la recompensa


IV.

Mi corazón desea vivamente una joven gacela
Que une joven gacela estes con migo,
Y cantaré una bonita canción con una dulce melodia.

Los compañeros llevarón una joven gacela
en el camino de Babilonia.
Los compañeros llevarón una joven gacela
en el camino de Babilonia.

¡No rechace mi amor !
Mi amor vino hasta aquí para quedar contigo,
¡ Mi alma está claro y libre !
Mi amor vino hasta aquí para quedar contigo,
¡ Mi alma es claro y libre !

Tú que hizo toda la Creación,
Tú que hizo todo lo que amo,
Escucha mi súplica
Que se eleva hasta el Cielo

¡ Oh sálvame de mi exilio,
Piensa a todo lo que me prometiste !
¡ Oh sálvame de mi exilio,
Piensa a todo lo que me prometiste !

Los proscritos escuchan su amor,
¡Oh ¡ Conduzcales a la Tierra de promisión,
Descienda de nuevo hasta mi,
¡Oh ¡ Conduzcales a la Tierra de promisión,
Descienda de nuevo hasta mi,

V.

Ven, vamos a saludar la novia
Ven, saludemos el Sabbat !
Ven, vamos a saludar la novia
Ven, saludemos el Sabbat !

Dios ordenó que tuvieramos el Sabbat en nuestro corazón.
Dios es único, su nombre es único.
Dios es único, su nombre es único,
Y es nuestro deber lograr y glorificar a Dios

Ven, vamos a saludar la novia
Ven, saludemos el Sabbat !
Ven, vamos a saludar la novia
Ven, saludemos el Sabbat !

Ven, saludemos el Día del Señor
Porque es la fuente de todo bien.
Al princípio del mundo,
Fue creado por último, pero estuvo allí en primero


Ven, vamos a saludar la novia
Ven, saludemos el Sabbat !
Ven, vamos a saludar la novia
Ven, saludemos el Sabbat !


https://www.musicanet.org