Engl. Trans  Gesualdo  Dolcissima mia vita

My beloved life,
why are you hesitating
for the help you sought?
Do you believe that at the end,
the fire of love, once set alight,
is used up,
because you look away?
Oh, may desire
never inspire the wish within me:
To love you, or to die!