{"id":2934,"date":"2017-09-28T12:54:46","date_gmt":"2017-09-28T10:54:46","guid":{"rendered":"http:\/\/new.musicanet.org\/unkategorisiert\/jean-sturm-chevalier-de-lordre-des-arts-et-des-lettres\/"},"modified":"2020-04-18T18:46:24","modified_gmt":"2020-04-18T16:46:24","slug":"jean-sturm-chevalier-de-lordre-des-arts-et-des-lettres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musicanet.org\/de\/auszeichnung\/jean-sturm-chevalier-de-lordre-des-arts-et-des-lettres\/","title":{"rendered":"Jean Sturm- Chevalier de l&#8217;ordre des Arts et des Lettres"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;section&#8220; _builder_version=&#8220;3.0.62&#8243;][et_pb_row admin_label=&#8220;row&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; background_size=&#8220;initial&#8220; _builder_version=&#8220;3.0.62&#8243;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8220;3.0.67&#8243; background_layout=&#8220;light&#8220; text_orientation=&#8220;left&#8220; border_style=&#8220;solid&#8220; background_color=&#8220;#ffffff&#8220;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Jean Sturm, Chevalier de l&#8217;Ordre des Arts et des Lettres<\/h1>\n<div class='one_half'>\n\t\t\t\t\t<p align=\"justify\">Frau Aur\u00e9lie Filippetti, Ministerin f\u00fcr Kultur, hat unseren Generaldirektor Jean Sturm zum dem franz\u00f6sischen Ritterorden f\u00fcr <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Ordre_des_Arts_et_des_Lettres\">Kunst und Geisteswissenschaften<\/a> ernannt. Die fr\u00fchere Kulturministerin und B\u00fcrgermeisterin von Strasbourg Catherine Trautmann hat die Auszeichnung am 7. Juni 2014 an Jean Sturm in Anwesenheit von zahlreichen Pers\u00f6nlichkeiten aus der Chorwelt verliehen.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div><div class='one_half et_column_last'>\n\t\t\t\t\t<div id=\"attachment_2148\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2148\" class=\"wp-image-2148 size-medium\" src=\"https:\/\/www.musicanet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/cal_groupe-300x151.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"151\" srcset=\"https:\/\/www.musicanet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/cal_groupe-300x151.png 300w, https:\/\/www.musicanet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/cal_groupe.png 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-2148\" class=\"wp-caption-text\">Dekoration Zeremonie von Jean Sturm, 7. Juni 2014<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class='clear'><\/div><\/p>\n<blockquote>\n<p align=\"justify\">Dieser nationale Orden wird sehr selten auf dem Gebiet der Chormusik verliehen. Motiv f\u00fcr die Ernennung ist das Projekt Musica, das Jean Sturm konzipiert und seit \u00fcber drei\u00dfig Jahren unerm\u00fcdlich weiter entwickelt. Die Auszeichnung wirkt sich \u00e4u\u00dferst positiv auf den Verein Musica International und seine Gr\u00fcndungsmitglieder IFCM et AREFAC aus.<\/p>\n<p>Die Ministerin wies auf die Pionierrolle hin, die Jean Sturm bei dem Einsatz von modernen Technologien f\u00fcr die Masseninformation f\u00fcr Chormusiker spielt, und sie begr\u00fc\u00dfte seine Ausdauer und die fortw\u00e4hrenden Innovationen in der Datenbank. &nbsp;Die Ehrung ist angemessen angesichts der Integrit\u00e4t und des Engagements, wie ich als Mitglied des Verwaltungsrats von Musica \u00fcber viele Jahre beobachten konnte.<\/p>\n<p><strong>Claude Delley,<\/strong><br \/>\n<strong>Pr\u00e4sident von Musica International<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<div class='one_third'>\n\t\t\t\t\t<div id=\"attachment_2149\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2149\" class=\"size-medium wp-image-2149\" src=\"https:\/\/www.musicanet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/cal_trautmann-300x169.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.musicanet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/cal_trautmann-300x169.png 300w, https:\/\/www.musicanet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/cal_trautmann.png 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-2149\" class=\"wp-caption-text\">Rede von Catherine Trautmann bei der Zeremonie<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_2152\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2152\" class=\"size-medium wp-image-2152\" src=\"https:\/\/www.musicanet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Epinglage-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\"><p id=\"caption-attachment-2152\" class=\"wp-caption-text\">Dekoration von Jean Sturm von Catherine Trautmann<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n<div class='two_third et_column_last'>\n\t\t\t\t\t<div class='tabs-left et_sliderfx_fade et_sliderauto_false et_sliderauto_speed_5000 et_slidertype_left_tabs clearfix'>\n\t\t\t\t<div class='et_left_tabs_bg'><\/div>\n\t\t\t\t<ul class='et-tabs-control'>\n\t\t\t<li><a href='#'>\n\t\t\tGanze Zeremonie\n\t\t<\/a><\/li>\n\n\t\t<li><a href='#'>\n\t\t\tRede von Jacques Barbier\n\t\t<\/a><\/li>\n\n\t\t<li><a href='#'>\n\t\t\tRede von Catherine Trautmann\n\t\t<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul> <!-- .et-tabs-control -->\n\n\t\t<div class='et-tabs-content'>\n\t\t\t<div class='et-tabs-content-main-wrap'>\n\t\t\t\t<div class='et-tabs-content-wrapper'>\n\t\t\t\t\t<div class='et_slidecontent'>\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_25457\"  width=\"1080\" height=\"608\"  data-origwidth=\"1080\" data-origheight=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/?enablejsapi=1&listType=playlist&list=PLvuOe2ZvpTgcjPANj4DT6RZtTIknFqeJd&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&rel=1&fs=1&playsinline=0&autohide=2&theme=dark&color=red&controls=1&disablekb=0&\" class=\"__youtube_prefs__  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='et_slidecontent'>\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_66741\"  width=\"1080\" height=\"608\"  data-origwidth=\"1080\" data-origheight=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-42x2Ed_xeg?enablejsapi=1&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&rel=1&fs=1&playsinline=0&autohide=2&theme=dark&color=red&controls=1&disablekb=0&\" class=\"__youtube_prefs__  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<a href=\"https:\/\/www.musicanet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Discours-Jacques-Barbier.pdf\">Laden Sie die Rede im PDF-Format herunter<\/a>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='et_slidecontent'>\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_37638\"  width=\"1080\" height=\"608\"  data-origwidth=\"1080\" data-origheight=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/t9dqWTABnVk?enablejsapi=1&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&rel=1&fs=1&playsinline=0&autohide=2&theme=dark&color=red&controls=1&disablekb=0&\" class=\"__youtube_prefs__  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div> <!-- .tabs-left --><\/p>\n<p><div class='et-box et-shadow'>\n\t\t\t\t\t<div class='et-box-content'><a href=\"https:\/\/www.musicanet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/t\u00e9moignages.pdf\">Laden Sie die Tribute und schriftliche Zeugnisse herunter<\/a><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class='clear'><\/div>\n<p align=\"justify\">Die Zeremonie wurde durch musikalische Auff\u00fchrungen des Vokalensembles Allegro und des deutsch-franz\u00f6sischen Chors in M\u00fcnchen verst\u00e4rkt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2150 alignnone\" src=\"https:\/\/www.musicanet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/cal_cfa-300x199.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.musicanet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/cal_cfa-300x199.png 300w, https:\/\/www.musicanet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/cal_cfa.png 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2151 alignnone\" src=\"https:\/\/www.musicanet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Allegro-300x199.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.musicanet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Allegro-300x199.png 300w, https:\/\/www.musicanet.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Allegro.png 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frau Aur\u00e9lie Filippetti, Ministerin f\u00fcr Kultur, hat unseren Generaldirektor Jean Sturm zum dem franz\u00f6sischen Ritterorden f\u00fcr Kunst und Geisteswissenschaften ernannt.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8685,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-2934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auszeichnung","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musicanet.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musicanet.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musicanet.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musicanet.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musicanet.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.musicanet.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2934\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musicanet.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musicanet.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musicanet.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musicanet.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}