Übersetzung des Textes von : Kesäyö

Es ist, als ob sich die Umrisse des Bodens auflösten
und langsam in der Dämmerung verschwimmen,
die sich lautlos über die Heide legt
und die scharfen Konturen des Waldes verschwinden lässt.
Nicht mehr getrennt sind nun
Erde und Himmel, Tag und Nacht.
In der Dämmerung sind Mann und Frau
nicht mehr zu unterscheiden. Ein Streifen weißer Wolken
ist bis zum Knie der Erde herab gesunken
und die Erde selbst verschwindet halb in himmlischem Glanz.
Als ob Erdendunkel und Himmelslicht zusammen ruhten,
das eine im Schoß des anderen, zu einem Wesen vereint
tiefatmend flirrend, in die Unendlichkeit.


https://www.musicanet.org