Übersetzung des Textes von : Semmit ne bánkodjál

Traure nicht, heilige Schar Christi,
denn dir kann niemandes Hass schaden,
obwohl die Wut dieser Welt auf dir ruht.
Christus, der Erhabene, läßt dich nicht allein.


Du bist ein Königsvolk, obwohl du klein bist,
für Gott, den Vater, bist du wahrhaft wohlgefällig.
Schon durch seinen heiligen Sohn bist du sein Sohn,
an allem Ruhm und aller Heiligkeit hast du Anteil.


Dich kann der heidnische Feind nicht greifen, obwohl
die Grausamkeit für dich schwer zu ertragen ist.
Selbst wenn dich der heidnische Feind zerreißt,
wird Christus dich auferstehen lassen;
dies ist deine Erwartung.


Gleich wie der Teufel auch nach dir greift,
und war er in all seinen Gliedern wütend auf dich,
auch wenn er mit Waffen dich verfolgt,
wenn du auf Christus vertraust,
kann dir auch das nichts anhaben.


Lass Christus seine heilige Kirche hüten,
wie der gute Hirte seine Schafe hütet.
Wer auf das Wort Christi hört,
trägt seine Barmherzigkeit immer in sich.


Herr Gott, schau nicht auf die Blindheit der Welt, auf
die Undankbarkeit der Menschen für deine große Güte,
Schau nicht auf das Fluchen gegen dein Wort,
sondern auf den unschuldigen Tod Christi.


Nimm von uns die große Feindseligkeit,
Nimm von uns den großen Haß.
Laß uns nicht furchsam werden in der Bitterkeit,
laß uns nicht zweifeln in der Stunde unseres Todes.


https://www.musicanet.org