Dt. Übers  Lauridsen  Quando son più lontan

Wenn ich entfernt bin von Deinen schönen Augen,
die mich dazu gezwungen haben,
meine Wünsche und meine Gewohnheiten zu ändern,
wächst das Feuer und führt mich in den Tod,
Und du, die wegen meines Schicksals
die süße Flamme unterdrücken konnte,
verweigerst mir die Glut, die mich entzündet.