Dt. Übers  Gesualdo  Dolcissima mia vita

Mein allerliebstes Leben,
warum dein Zögern
nach ersehnter Hilfe?
Du glaubst am Ende,
der Liebe Feuer, einmal entzündet,
verzehre sich,
weil du den Blick abwendest?
Ach, daß mich nie
der Sehnsucht Wunsch beseelte:
Dich zu lieben, oder zu sterben!