Ich kam aus Alabama
mit meinem Banjo auf den Knien;
Ich geh' nach Louisiana,
um meine wahre Liebste zu sehen.
Es hat die ganze Nacht geregnet,
am Tag an dem ich ging, war das Wetter schön;
die Sonne war so heiß, doch ich bin fast erfroren,
Susanna, weine nicht.
O! Susanna, O! weine nicht wegen mir
Ich bin aus Alabama gekommen,
mit 'nem Banjo auf den Knien;
Ich träumte vor einigen Nächten,
als alles still war.
Ich dachte, ich sah Susanna,
wie sie den Hügel herunterkam
Ein Buchweizen-Kuchen im Mund,
eine Träne im Auge.
Ich sagte, ich komme aus dem Süden,
Susanna, weine nicht.
O! Susanna, ...
Ich werde bald in New Orleans sein,
dann schau ich mich um;
und wenn ich Susanna finde,
werde ich auf den Boden fallen.
Aber wenn ich sie nicht finde,
wird dieser Mann sicherlich sterben.
Und wenn ich tot und begraben bin,
Susanna, weine nicht.
O! Susanna, ...
