Dt. Übers  Foster  My old Kentucky Home

Die Sonne scheint hell
in der alten Kentucky Heimat.
Es ist Sommer, die Felder stehen gut,
die Maiskolben sind reif
und die Wiesen blühen,
und die Vögel singen den ganzen Tag Weine nicht mehr meine Liebe,
O weine heute nicht mehr;
Wir werden ein Lied singen
für die alte Kentucky Heimat,
für die alte Kentucky Heimat, weit weg.

Der Tag geht vorbei
wie ein Schatten über dem Herz,
mit Trauer war alles Freude.
Sie singen nicht mehr im Mondlicht,
O meine alte Kentucky Heimat, gute Nacht.
Weine nicht mehr, meine Liebe, ...