Dt. Übers  Estévez  Mata del Anima Sola

Baum der einsamen Seelen,
breite Öffnung des langen Flusses
nun wirst du sagen können:
Hier hat Cantaclaro geschlafen.
pilin, pilin, pilin,....

Mit dem Pfeifen und der beisenden Kälte
des drehenden Windes,
kam die farbenprächtige lila Dämmerung
leise in die Koppel.
pilin, ....

Die Nacht, die müde Stute, schüttelt
ihre Mähne und schwarzen Schwanz
über dem Ufer des Flußes;
und, in ihrer Stille,  ist
dein gläubiges Herz mit Ehrfurcht gefüllt.