Dt. Übers  Consolation
from „William Walker‘s Southern Harmony“,
 Tx.: Isaac Watts,

Wieder begrüßt der Tagesanbruch
deine erwachenden Augen, meine Seele.
Wieder huldige ihm meine Stimme, der den Himmel regiert.

Eine Nacht wiederholt der anderen seinen Namen,
und der Tag erneuert den Klang,
so weit der Himmel ist,
wo er sitzt, um die Zeiten zu bewegen

Tausend arme Seelen sind geflohen
seit dem letzten Sonnenuntergang.
Doch du verlängerst meinen Lebensfaden,
obwohl meine Tage vergehen .

Gütiger Gott,
dein sind alle meine Stunden,
während ich mich am Licht erfreue.
Dann wird sich meine Sonne lächelnd neigen
und eine ruhige Nacht bringen