Dt. Übers  Coleridge  Summer is gone

Der Sommer mit all seinen Rosen
ist vergangen, mit all seiner Sonne,
seinen Düften und Blumen,
seiner warmen Lüften und erfrischenden Schauern
Und selbst der Herbst geht zu Ende..

Ja, des Herbstes Kälte selbst vergeht.
Der noch kältere Winter bricht herein,
jeden Tag wird der Rauhreif stärker,
und die letzten Knospen verblühen.