Trois anges


Trois anges sont venus me rendre visite
Et ont apporté avec eux de telles richesses à voir.
Devant mes yeux, ils ont montré leurs cadeaux.
In dulci, dulci jubilo!

Le premier s'est tourné vers moi et dit:
Aie foi en Dieu en ce jour même
Il apporte un enfant, pour bénir cette terre.
Mirabile, miranda res !

Ensuite, le suivant chanta à son tour :
Réjouis-toi, car l'espoir est à nouveau né.
Tout le chagrin disparaît à présent.
Natus Emmanuel !

Alors, le troisième, proclame d'en haut :
Toutes les choses sur terre sont régies par l'amour,
car des coeurs aimants sont des coeurs bienheureux
In quo Christus natus est !

Oh! Que ces dons soient miens à jamais;
Nouvelle foi, nouvel espoir, nouvel amour divin,
Tout le bonheur sera maintenant assuré,
Gaudeamus igitur !

Tous les hommes devraient savoir qu'à leur côté
Il y a des anges pour les enseigner et les guider
Alors, regardez-les et écoutez-les chanter:
Alléluia au Roi !
Alléluia au Roi !
Alléluia au Roi !





Author / Auteur :
Translation / Traduction / Übersetzung / Traducción : Musica International








www.musicanet.org