Drei Engel kamen zu mir
Und brachten große Reichtümer mit.
Vor meinen Augen breiteten sie sie aus
In dulci, dulci jubilo!

Der erste sprach zu mir:
Habe Vertrauen, denn Gott bringt Euch heute
Ein Kind, um diese Erde zu segnen.
Mirabile, miranda res!

Daraufhin wandte sich an mich der zweite und sang:
Freue dich, denn die Hoffnung ist erwacht
Wirf nun von Dir alle Sorgen
Natus Emmanuel!

Dann sprach der dritte von oben:
Alle Dinge auf Erden sind durch die Liebe bestimmt
Denn liebende Herzen sind gesegnete Herzen
In quo Christus natus est!

Oh! Mögen diese Gaben für immer mein sein;
Neuer Glaube, neue Hoffnung, neue göttliche Liebe,
Alles Glück werden sie nun bringen,
Gaudeamus igitur!

Alle Menschen müssen wissen, dass an ihrer Seite
Engel stehen, die sie weisen und führen
So schau sie an und höre ihren Gesang:
Hallelujah dem König!
Hallelujah dem König!
Hallelujah dem König!


Bardsley, Garth





Author / Auteur :
Translation / Traduction / Übersetzung / Traducción : Jutta Tagger