Box Office Mailing List Donation Audition Contact Us Search
g

Concerts

Musicians

Repertoire

Links

SFBC only

SFBC logo
San Francisco Bach Choir Home Page


Repertoire

Alleluja! Lobet den Herren in seinem Heiligtum

Heinrich Schütz (1585-1672)

from the Psalms of David, SWV 38

Original Text English Translation
 

Alleluja!
Lobet den Herren in seinem Heiligtum,
lobet ihn in der Feste seiner Macht.
Lobet ihn in seinen Taten,
lobet ihn in seiner großen Herrlichkeit.
Lobet ihn mit Posaunen,
lobet ihn mit Psaltern und Harfen.
Lobet ihn mit Pauken und Reigen,
lobet ihn mit Saiten und Pfeifen.
Lobet ihn mit hellen Cymbalen,
lobet ihn mit wohlklingende Cymbalen.
Alles was Atem hat, lobe den Herrn.
Alleluja.

Alleluja!
Praise the Lord in his holy place,
praise him in the firmament of his power.
Praise him for his mighty deeds,
praise him for all his greatness.
Praise him with trumpet,
praise him with lute and harp.
Praise him with tambourines and dancing,
praise him with strings and pipes.
Praise him with the clamor of cymbals,
Praise him with triumphant cymbals.
Let everything that breathes praise the Lord.
Alleluja!

Psalm 150


This piece was performed by the SFBC in Heinrich Schütz: Psalms of David (Psalmen Davids) on March 17, 2001.


Box Office Mailing List Donation Audition Contact Us Search