To See Swainson
Hefo Deio I Dywyn
Wrth Fyn'd Efo Deio I Dywyn

Line
Melody - Seq. by Randy Ralph
Line

English lyrics: Llew Tegid

I received an invitation,
Tra la la la la la la la, tra la la
From a dear and old relation,
Tra la la la la la la la, tra la la la
And I started on the journey,
Tra la la la la, tra la la la
To see Swainson down in Swansea
Tra la la la la la, tra la la la la
Tra la la la la la la la, tra la la

2. It was just the thing I'd relish,
Tra la la la la la la la, tra la la
With my gloves and cane quite stylish,
Tra la la la la la la la, tra la la la
For I knew it would be jolly,
Tra la la la la, tra la la la
To see Swainson down in Swansea.
Tra la la la la la, tra la la la la
Tra la la la la la la la, tra la la

3. Everyone within the village,
Tra la la la la la la la, tra la la
Loudly priased my luck and courage,
Tra la la la la la la la, tra la la la
To the station came to see me,
Tra la la la la, tra la la la
Go to Swainson down in Swansea.
Tra la la la la la, tra la la la la
Tra la la la la la la la, tra la la

4. "Right away," and off we scamper,
Tra la la la la la la la, tra la la
Like a whirlwind in a temper,
Tra la la la la la la la, tra la la la
It was bliss itself to fancy,
Tra la la la la, tra la la la
Seeing Swainson down in Swansea.
Tra la la la la la, tra la la la la
Tra la la la la la la la, tra la la

5. Sudden stop - the door was opened,
Tra la la la la la la la, tra la la
I don't know howe'er it happened,
Tra la la la la la la la, tra la la la
I was landed in Treorkey,
Tra la la la la, tra la la la
Ne'er saw Swainson, ne'er saw Swansea.
Tra la la la la la, tra la la la la
Tra la la la la la la la, tra la la

Mi dderbyniais bwt o lythyr,
Tra la la la la la la la, tra la la
Oddiwrth Mistar Jones o'r Brithdir,
Tra la la la la la la la, tra la la la
Ac yn hwnnw'r oedd o'n gofyn.
Tra la la la la, tra la la la
Awn i hefo Deio o Dywyn.
Tra la la la la la, tra la la la la
Tra la la la la la la la, tra la la

2. Bum yr hir yn sad gysidro
Tra la la la la la la la, tra la la
Prun oedd orau mynd ai peidio,
Tra la la la la la la la, tra la la la
Ond wedi'r oll bu i mi gychwyn
Tra la la la la, tra la la la
Hefo Deio i ffwrdd i Dywyn.
Tra la la la la la, tra la la la la
Tra la la la la la la la, tra la la

3. Fe gychwynnwyd ar nos Wener
Tra la la la la la la la, tra la la
Dod i Fawddwy erbyn swper;
Tra la la la la la la la, tra la la la
Fe gaed yno uwd a menyn
Tra la la la la, tra la la la
Wrth fynd hefo Deio i Dywyn.
Tra la la la la la, tra la la la la
Tra la la la la la la la, tra la la

4. Dod ymlaen ac heibio i'r Dinas,
Tra la la la la la la la, tra la la
Bara a chaws a gaed yng Ngwanas,
Tra la la la la la la la, tra la la la
Trwy Dalyllyn yr aem yn llinyn
Tra la la la la, tra la la la
Wrth fynd hefo Deio i Dywyn.
Tra la la la la la, tra la la la la
Tra la la la la la la la, tra la la

5. Os bydda'i byw un flwyddyn eto
Tra la la la la la la la, tra la la
Mynna'n helaeth iawn gynilo;
Tra la la la la la la la, tra la la la
Mi gaf bleser anghyffredin
Tra la la la la, tra la la la
Wrth fynd hefo Deio i Dywyn.
Tra la la la la la, tra la la la la
Tra la la la la la la la, tra la la


The Welsh words are just as ridiculous as the English lyrics, but they take a slightly different journey: "Going With Deio to Towyn".

Line
| Song Index | Home Page |
Line