Petit Ruisseau, Claire Fontaine

Line
Mélodie -
Line

Berry

Petit ruisseau, claire fontaine
Avez-vous vu mon mignon berger?
Oui, je l'ai vu, charmante belle,
Mais tu n'as plus de mignon berger.

2. J'ai tant couru sur la montagne,
Dessus la plaine et dans le vallon;
Où donc est-il, celui que j'aime?
Je ne vois rien que ses blancs moutons.

3. Mais j'aperçois près de la rivière
Sous un grand chêne mon mignon berger;
Il est couché sur la bruyère
Son chien l'appelle sans le réveiller.

4. Je lui ai fait dessous sa tête
De ma capote un doux oreiller;
Dessus mon tablier de toile,
Las! il est mort mon mignon berger.


A maid is looking for her loving shepherd through hills and valleys. She finds him senseless near his dog. She makes a pillow with her cloak and he dies on her apron. - With thanks to Philippe Pierson.

Line
| Song Index | Home Page |
Line