Au Clair De La Lune

Line
Mélodie - J.B. Lully
Line

Quinault

Au clair de la lune,
Mon ami Pierrot,
Prête-moi ta plume,
Pour écrire un mot;
Ma chandelle est morte,
Je n'ai plus de feu;
Ouvre-moi ta porte,
Pour l'amour de Dieu.
2. Au clair de la lune,
Pierrot répondit:
Je n'ai pas de plume,
Je suis dans mon lit.
Va chez la voisine,
Je crois qu'elle y est,
Car dans sa cuisine,
On bat le briquet.
3. Dans son lit de plume,
Pierrot se rendort.
Il rêve à la lune;
Son coeur bat bien fort,
Car toujours si bonne
Pour l'enfant tout blanc,
La lune lui donne
Son croissant d'argent.


Cette chanson connue de tous dérive de la mise en musique par Lully d'un poème de Quinault.

This is the first song every French child learns. At the origin, it was a 17th century poem by Quinault, put to music by J.B. Lully, king Louis XIV's favorite musician. - With thanks to Philippe Pierson for the French and English commentary.

Line
| Song Index | Home Page |
Line