m

|

u

|

s

|

i

|

c

|

a

|

Quatre motets pour le temps de noël
pour choeur mixte à cappella :
1. O magnum mysterium; (idem pour Victoria, Lauridsen, etc.)
2. Quem vidistis;
3. Videntes stellam;
4. Hodie Christus natus est

1. Quel grand mystère et admirable sacrement,
les animaux ont-il pu voir,
Jésus nouveau né couché dans une crèche
Bienheureuse Vierge dont les entrailles ont mérité
de porter le Christ notre Seigneur.

2. Quem vidistis;

3. Quand les mages virent l'étoile
ils furent remplis d'une grande joie;
ils entrèrent dans l'au berge
et apportèrent au Seigneur
l'or, l'encens et la myrrhe

4. Le Christ est né aujourd'hui
aujourd'hui le sauveur est né;
aujourd'hui les anges chantent sur la terre
les archanges se réjouissent
aujourd'hui les justes exultent et disent:
Gloire à Dieu au plus haut des cieux, Alleluia