Chers amis,

Nous vous proposons de répondre par email à ce courrier en nous écrivant à muse(at)musicanet.org.

L'association Musica International souhaite programmer les futures sessions Musica dès maintenant de la façon la plus efficace possible en tenant compte de vos possibilités d'y participer. Ce message vise à provoquer un courrier de votre part pour manifester votre intérêt dans le futur d'assister à une session ou même à nous aider à en organiser une dans votre région, où que cela soit dans le monde, afin de nous permettre une programmation optimisée.

Saviez-vous que Musica est l'oeuvre des musiciens et utilisateurs eux-mêmes via la Fédération Internationale pour la Musique Chorale? que nous souhaitons que vous puissiez activement contribuer à son élaboration en vous proposant de passer une semaine des plus agréables avec nous (témoignages disponibles)?

Nous vous rappelons que ces sessions sont destinées à la fois à vous faire profiter d'un stage très sympathique dans lequel vous avez un accès complet à la banque de données mondiale du chant choral pour votre propre recherche bibliographique, aidé par l'équipe des concepteurs du projet, et de pouvoir apporter votre contribution à l'établissement de cet outil mondial du chef de choeur et du musicien choral en participant activement à la saisie de partitions non encore entrées ou à l'amélioration des informations déjà existantes. L'intérêt de telles sessions est évident pour des spécialistes de répertoires spécifiques désirant mettre leur savoir à disposition de la communauté mondiale du chant via Musica, pour les compositeurs désirant faire figurer leurs oeuvres dans Musica le plus vite possible, pour les éditeurs qui ont ainsi un moyen puissant et agréable de mettre les oeuvres de leur catalogue dans Musica sans délai (témoignages d'éditeurs disponibles sur demande), et pour les fédérations chorales nationales et les universités qui ont ainsi un moyen d'enrichir agréablement Musica en préservant l'héritage culturel choral de leur pays . Pour en savoir plus, visitez la page Web

http://www.musicanet.org/fr -> Les sessions Musica .

Comme toujours, bonne ambiance et rencontres garanties avec des gens passionnants partageant le même amour du chant choral; atmosphère de travail amicale, détendue et informelle.

Merci de nous envoyer un courrier (à muse(at)musicanet.org) nous indiquant
- votre nom :
- votre fonction (chant choral) :
- votre intérêt de participer à une future session, même si cela n'est pas encore une certitude actuellement :
- dans quel délai (dès que possible, dans quelques mois, dans quelques années,...) : - vos disponibilités pour une telle session dans l'année (mois, trimestre):
- où ? (à proximité de votre résidence? dans votre pays ou plus loin ? combien?:
- participer à une session internationale (généralement en Alsace, mais sans exclusive) :
- en quelle langue? :
- souhaitez-vous recevoir un courrier personnalisé annonçant les sessions Musica dès leurs programmations? :

Merci de nous envoyer ce questionnaire même si vous avez déjà participé une fois à une session.

La programmation des sessions (lieux et dates) tiendra compte de l'analyse des informations reçues.

Si vous avez potentiellement des moyens (ou seulement le désir) de nous aider à ORGANISER une session Musica, merci de nous le faire savoir également. Il nous faut toujours un responsable "local" pour organiser l'infrastructure de la session (hébergement, repas, salle informatique).

Musica International se charge de fournir le personnel technique et d'encadrement pour le bon déroulement de la session.

Prochaines sessions déjà programmées:
- ATTENTION: la session en ALLEMAGNE est reculée d'une semaine:13-16 SEPTEMBRE 2000 à Rottenburg/Neckar : IL RESTE DES PLACES. Session en langue allemande.

- Les sessions internationales en ALSACE, France (24-30 Septembre 2000 et 25.2-3.3.2001) peuvent encore accueillir des participants: sessions multilingues
(français, anglais, allemand et espagnol).

- 2 sessions sont programmées en espagnol:
- une à ALTEA (ESPAGNE) par le secrétariat général de la FIMC, du 20 au 25 Octobre 2000

- une à BUENOS-AIRES (ARGENTINE): actuellement du 12 au 18 Novembre 2000. Attention: les dates de cette dernière session vont probablement être modifiées. Prière de consulter www.musicanet.org dans les prochains jours.

Merci de votre réponse.
Cordialement,
Jean Sturm - Musica International.

-----
Pour vous désinscrire de MusicaMail, envoyez le message "signoff musicamail" à l'adresse "sympa@u-strasbg.fr" depuis l'ordinateur sur lequel vous recevez les messages.