|
Compositeur
(*)
|
Nom de
famille, 1er_Prénom 2ème_Prénom
...
Exemple: Bach, Johann
Sebastian
|
Harmonisateur
(*)
(Ne remplir que si
différent du compositeur)
|
Nom de
famille, 1er_Prénom 2ème_Prénom
...
Exemple: Langrée,
Alain
|
Arrangeur
(vocal ou instrumental) (*)
(Ne remplir que si
différent du compositeur)
|
Nom de
famille, 1er_Prénom 2ème_Prénom
...
Exemple: Wolters,
Gottfried
|
Année
de composition
|
(Exemple:
1985)
|
Auteur
de la musique (*)
(musique de variété uniquement, sinon
champ suivant)
Ne remplir que si
différent du compositeur
|
Nom de
famille, 1er_Prénom 2ème_Prénom
...
Exemple: Brel,
Jacques
|
Auteur
de la mélodie (*)
(Ne remplir que si
différent du compositeur)
|
Nom de
famille, 1er_Prénom 2ème_Prénom
...
Exemple: Crüger,
Johann
|
Année
de composition de la melodie
|
Exemple:
1947
|
Avez-vous vérifié que tous les "compositeurs"
que vous avez saisis ci-dessus existent déjà
dans le fichier des Compositeurs de Musica? Vérifiez
ici !
S'ils n'existent pas, remplissez un
|
|
Interprète
(si plus connu que le compositeur)
(*)
|
Nom de
famille, 1er_Prénom 2ème_Prénom
...
Exemple: Montant,
Yves
|
|
Directeur
d'édition ("Herausgeber") et/ou auteur de la
restitution (*)
|
Nom de
famille, 1er_Prénom 2ème_Prénom
...)
Exemple: Honegger,
Marc
|
|
Auteur
du texte (*)
|
Nom de
famille, 1er_Prénom 2ème_Prénom
...
Exemple: Shakespeare,
William
|
|
Année
d'écriture du texte
|
Exemple:
1560
|
Adaptateur
du texte (*)
(dans une autre
langue)
|
Nom de
famille, 1er_Prénom 2ème_Prénom
...
Exemple: Bordes,
Charles
|
Avez-vous vérifié que les "auteurs de texte"
que vous avez saisis ci-dessus existent déjà
dans le fichier des Auteurs de texte de Musica? Vérifiez
ici !
S'ils n'existent pas, remplissez un
|
|
Editeur
(*)
|
*
Exemple: La Boîte
à Chansons
|
Avez-vous vérifié que l'éditeur que
vous avez saisi ci-dessus existe déjà dans
le fichier des "Editeurs" de Musica?
Vérifiez ici
!
S'il n'existe pas, remplissez un
|
|
|
Titre
(de la pièce sur la partition)
|
*
Exemple: Nos autem
ou Alleluia (si le titre général est "Le
Messie")
|
Titre
Général
(A remplir seulement
s'il y a un titre plus général que le
morceau de la partition)
|
Exemple:
Faust
|
Sous-titre(s)
( si la pièce
comporte plusieurs parties; séparez-les par un ;
)
|
Exemple:
Kyrie;Gloria;Credo;Sanctus;Benedictus;Agnus
Dei
|
|
Titre
en langue moderne
(si titre
écrit en "vieux ...")
|
Exemple: Le chant des
oiseaux
|
Incipit
littéraire
(si
différent du titre)
|
Exemple: Colchiques dans
les prés
|
Numéro
d'opus et/ou de Catalogue musicologique
(Séparez les
termes par un ;)
|
Exemple: op.74,1; BWV
046
|
Type
de formation chorale
(Choisissez dans la
liste)
|
*
OU
|
|
Nombre
de voix
|
Exemple:
8
|
Formations
chorales possibles
(Si plusieurs
possibilités, séparez les par un
;)
|
Exemple: SATB +
SATB
|
|
Nombre
de solistes
|
Exemple:
4
|
|
Soliste(s)
|
Exemple:
SATB
|
|
Nombre
de parties instrumentales
|
Exemple:
2
|
|
Type
d'instrumentation ou d'orchestre
|
Exemple:
Continuo
|
Instruments
+ Nombre pour chacun
(Séparez-les
par un ;)
|
Exemple: Violon (2);
Flûte (1); Hautbois (1)
|
Autre
pièce (titre) sur la même
partition
(si pas un
recueil)
|
Exemple:
Xxxx
|
|
Durée
(en minutes, par tranches de
demi-minutes)
|
Exemple:
2.5
|
|
Nombre
de strophes
|
Exemple:
3
|
Mention
d'auteur ou inscription imprimée sur la
partition
(Texte libre
apparaissant sur la partition)
|
Exemple: Oeuvre
primée par le concours de composition de
Yyyy
|
Difficulté
pour le choeur
(1=très facile
à 5=très difficile)
|
|
Difficulté
pour le chef de choeur
(1=très facile
à 5=très difficile))
|
|
Nombre
de pages
(pour ce
titre)
|
Exemple:
12
|
Genre,
Style, Forme (*)
(séparez les
différents termes par un ;)
|
Exemple:
sacré;renaissance;hymne
|
Caractère(s)
de la pièce
(séparez les
différents termes par un ;)
|
Exemple:
joyeux;brillant
|
Usage
liturgique (*)
(séparez les
différents termes par un ;)
|
Exemple:
Noël;Avent;Communion
|
Livre biblique (la Bible)
(séparez les
différents termes par un ;)
|
Exemple: Genèse
|
Références bibliques (chapitres,versets)
(séparez les
différents termes par un ;)
|
Exemple: 8,2-6
|
|
Siècle
(musique)
|
Exemple: 20 (ou parfois:
18;19)
|
Période
de composition
(Choisissez dans la
liste)
|
|
|
Langue
principale de la partition (*)
|
Exemple:
latin
|
Autres
langues de la partition (*)
(séparez les
différents termes par un ;)
|
Exemple: allemand;
anglais
|
Tonalité,
modalité, clusters, etc... (*)
(séparez les
différents termes par un ;)
|
Exemple: si bémol
majeur; sol mode de ré
|
Pays
ou Région d'origine de la pièce
(*)
(pour la musique
populaire).
|
Exemple:
Alsace
|
Mots-Clés
(introduire tous
termes utiles pour une recherche; ce champ sera
analysé et mis sous contrôle multilingue par
l'équipe de Musica )
|
Exemple: clown; cirque;
lion; tigre; feu d'artifice
|
Sources
musicologiques
(texte
libre)
|
Exemple: Officina
Christophori Ballard, Paris, 1699
|
|
Source
du texte
|
Exemple: Psaume
140:4-6
|
Type
de matériel
(Choisissez dans la
liste)
|
|
Collection
+ Sous-collection
(si nécessaire)
|
Exemple: Das
Chorwerk
|
|
Année
d'édition
|
Exemple:
1985
|
|
Référence
d'édition
|
Exemple:
5838
|
|
Titre
du recueil
|
Exemple: Cantemus
3
|
|
Nombre
de pages du recueil
|
Exemple:
68
|
Détenteur
du Copyright
(si différent
de l'éditeur)
|
Exemple: Boosey &
Hawkes Ltd
|
|
Numéro
ISMN ou ISBN
|
Exemple: 3 7649 2248
6
|
Liens
URL sur le Web
(fichiers son, image
de la première page, analyse de l'oeuvre, fichier
pour télédéchargement; sera
analysé par l'équipe de Musica
)
|
Exemple:
www.musicanet.org/son/00/00020.rm (extrait sonore par un
choeur)
|
Votre
nom
(vous signez votre
oeuvre!)
|
|
Votre
adresse email
(nous pourrions
souhaiter vous contacter pour plus d'informations
)
|
*
|