LE COUP DE C(H)OEUR
DE JUIN 2008

Retour Coups de c(h)oeur précédents
Fiela
"Fiela, fiela, fiela ngwanyana"

(Balaye, balaye, balaye ma fille)

Arrangé par Bopape, Matlakala (-)
[Afrique du Sud]


"Un chant de mariage qui rappelle à la mariée ses devoirs dans la nouvelle famille. Ce chant est principalement en 5/8 et a un pas de danse imitant l'usage d'un balai avec un manche court."
Voir une page de la partition
Texte de la partition
Traduction
Prononciation
Ecouter MP3 56kbs
par le Polokwane Choral Society,
dirigé par Matlakala Bopape.
Voir l'interprétation dansée
Acheter le recueil accompagné des CD et du DVD
Type de choeur : SATB (4 voix mixtes)
Editeur : Marshfield, VT: USA: Northern Harmony Publishing (2004)
Réf : 8420 ; 4 p. in "The Folk Rhythm I" ( 80 p.)
Le recueil "The Folk Rythm, Vol.1" comprend 16 pièces, un CD d'interprétation, un CD d'apprentissage (voix séparées) et un DVD avec prononciation, vidéo d'apprentissage des pas de danse et vidéo d'exécution en concert.
Directeur d'édition ou auteur de la restitution : Patty Cuyler Copyright : 2004
Genre - Style - Forme musical(e) : Folklore ; Chant de mariage ; Profane
Origine de la pièce : Afrique du Sud
Caractère de la pièce : humoristique; enjou‚; dansant
Tonalité : sol majeur
Type de partition : Partition complète, Solfa (notation) incluse
Durée : 3 min.
Difficulté pour le choeur (croît de 1 à 5) : 3
Difficulté pour le chef (croît de A à E) : C
Texte en : sotho
Mots-Clés : a cappella, noce, danser, balayer, belle-mère

Si vous commandez partition ou CD en cliquant sur l'éditeur, mentionnez que c'est grâce à Musica!

Indiquez-nous VOTRE Coup de C(h)oeur! en écrivant à
officeatMusicaNet.org