Blow the wind southerly

Kathleen Ferrier (1912-1953)


Traducción en español :


Sopla viento hacia el sur

Chorus:
Sopla viento hacia el sur, sur, sur,
Sopla viento hacia el sur sobre el mar azul hermoso;
Sopla viento hacia el sur, sur, sur,
Sopla hermosa brisa mi amante hacia mí.

Me dijeron que anoche había barcos en el horizonte,
Y me apresuré hacia el ondulado mar profundo;
Pero mi ojo no podía ver, como quiera que sea,
La barca que trae a mi amante hacia mí.

Chorus.

Me paré junto al faro la última vez que nos separamos,
Hasta que la oscuridad cayó sobre el agitado mar profundo,
Y ya no vi la barca brillante de mi amante.
Sopla hermosa brisa y traelo a mí.

Chorus.

¿No es dulce escuchar el canto de la brisa
Cuando ligera ella viene sobre el agitado mar profundo?
Pero más dulce y más querido, con mucho, cuando estátrayendo
La barca de mi amor verdadero a salvo hacia mí.

Chorus.

Trad: Héctor Alvarez