RECUEILS

Arc en Ciel

ARC-EN-CIEL

11 polyphonies de 2 à 3 voix égales composées par Jean GAUFFRIAU

Format : 16 x 24 cm ; 32 pages

Sur de très beaux textes de poètes de différentes époques, Jean Gauffriau nous enchante avec ses courtes polyphonies.

Le bal des souris (3 voix, poésie populaire) - Le mercerot (canon à 2 v., poème de Ch.d'Orléans) - Bel aubépin fleurissant (3 voix,poème de Pierre de Ronsard) - Les deux chauves (canon à 4, texte de Florian) - Autre guitare (3 voix, poème de Victor Hugo) - Dans les bois (3 voix, texte de G.de Nerval) - Venise (3 voix, poème d'A. de Musset) - Tzigane (2 voix, poésie de Charles Cros) - Chanson de Mélisande (3 voix, poème de M.Maeterlinck) - Le tamanoir (2 voix, poésie de R.Desnos) - Des ufs dans la haie (2 voix, poème de René-Guy Cadou).

Armonie in concorso

ARMONIE IN CONCORSO

Format : 17 x 24 cm ; 110 pages

Les Editions Pro Musica Studium et ACoeur Joie ont édité un recueil qui ne collecte que des oeuvres primées au 4ème Concours International d'harmonisations et de compositions de Trento (Italie) en 1986 : harmonisations de chants populaires et compositions d'inspirations populaires.Vous souhaitez découvrir un répertoire étranger de qualité ? Ce recueil vous comblera !
Présentation des chants et du recueil, en français.

O montanina mia (2 versions pour 4 voix d'hommes) - E viva Tabor e la boemia (4 voix d'hommes) - Trois pièces pour 3 voix d'enfants - Zeleny majeran (3 oeuvres slovènes pour choeur à 4 voix mixtes) - Cantiga ( oeuvre portugaise pour 4 voix de femmes) - Voja de bosco (2 versions, une pour voix d'hommes, l'autre pour 3 voix d'enfants) - Letny podvecer (4 voix de femmes) - Solo'l vento (3 voix de femmes) - Prado verde y florido (4 voix mixtes).

Cantilènes

CANTILÈNES

Harmonisations et musiques : Lucien JEAN-BAPTISTE, César GEOFFRAY, John of FORNSETE, Marcel CORNELOUP, Etienne DANIEL

Format : 15,5 x 11,5 cm ; 32 pages

10 polyphonies simples à 2 ou 3 voix égales pour enfants de 7 à 13 ans et pour adolescents.

Rossignol qui va en France - C'est le mai - Bel été - Ronde de carnaval - Ruth - J'ai planté un rosier - Le soleil s'est levé - Mais à présent - Lou berdure - Roussignolet.

Cantourel 8

LES MOTS EN FÊTES

24 fabulettes, devinettes, jeux de mots.

Texte : Marcel-Joseph RIZZI (éditeur de littérature et écrivain)

Musique : Jacques ERDOS (ce compositeur et harmonisateur est bien connu du monde choral; nous avons édité plusieurs de ses oeuvres ; il collabore également aux recueils Chantador des Éditions Fuzeau).

Toutes les chansons de ce recueil peuvent être interprétées comme le souhaite l'enseignant ou le chef de choeur : permière voix seule (unisson) a cappella ou avec accompagnement de clavier ou de guitare, ou en polyphonie a cappella ou avec intsrument. La mélodie est toujours à la permière voix.

Les textes sont sans prétention -certains présentent même des jeux de mots "faciles"... - et très intéressants sur divers plans : explication de texte, découverte de vocabulaire, jeux de mots, recherche d'autres jeux de mots, illustrations, etc... Ceci avant d'aborder la patie chorale et, le cas échéant, la réalisation avec l'instrument.

Change le temps

CHANGE LE TEMPS

Texte et musique : Marie-Thérèse ROBIN

Harmonisation : Etienne DANIEL

Format : 16 x 24 cm ; 24 pages

Dix chansons de Marie-Thérèse Robin harmonisées pour voix égales par Etienne Daniel. Convient pour enfants à partir de 7 ans et pour toute formation à voix égales.

Aujourd'hui je chanterai - Change le temps - Mon ami inconnu - Un prisonnier oublié - J'ai jeté mon âme au vent - La java du temps perdu - Le printemps est court - Compter les nuages - Trois cailloux ronds - Quand s'en va la dernière voile.

Chansons pour les vacances

CHANSONS POUR LES VACANCES

51 chants à l'unisson, à 2 ou 3 voix égales ou mixtes, canons

Format : 18 x 13 cm ; 84 pages

Les animateurs de centres de vacances, les enseignants et les chefs de chorales d'enfants y trouveront des chansons de qualité qui conviennent à des enfants à partir de 7 ans mais aussi aux plus grands.

Matin (C.Augé, L.Guilloré) - Bonjour le jour (C.Geoffray) - Debout soleil (J.Dauby, C.Geoffray) - Berceuse pour Nicolas (C. Augé, L.Guilloré) - Billy Magee Maggar (P. Helluin) - Avant de nous quitter (P.G. Amiot) - La lune blanche (J.Chailley) - L'oiseau (C.Aubry, E.Demarson, D.White, harm. C.Wagner) - La belle, si nous étions (harm.C.Wagner) - Par-dessus la haie ( P.Coran, P.Bigot) - Il suffit de ta main (P.M. Hoog) - O joie de chanter (M.Corneloup) - Là où je vais (J.Naty-Boyer, harm.C.Wagner) - S'en allait à Marseille (harm. C.Pascal) - La route est longue (F.Cockenpot, harm.R.Houette) - Le sourire de maman (C.Augé, L.Guilloré) - Bring back (harm. M.Corneloup) - Le petit Poucet (T.Loup, C.Wagner) - Le vieux pélerin (harm.J.Pagot) - Jacob's ladder (harm. B.Oliveira) - Quand sont passé les capitaines (P.M.Hoog) - Petrouchka (harm.C.Geoffray) - Le vin doux (P.M.Hoog) - Noël (M.Corneloup) - Danse la neige (P.G.Amiot) - L'hiver qui tout désole (J.Chailley) - La neige est tombée ce matin (M.M.Régis) - Bel arc-en-ciel (C.Mandon et la chanterie de Vaise) - Les nuages de l'orage (P.G.Amiot) - Le petit vent (J.Naty-Boyer, M.Corneloup) - Feu de bois (J.Naty-Boyer) - L'automne est une chanson de pluie (P.G.Amiot) - La mouette (J.Riondet, P. Amiot) - Mon voilier (M.Carême, E.Daniel) - Marco Polo (R.Fau) - Chanson à hisser (harm. E.Daniel) - Canon des navigateurs (W.Lemit) - Marine (F.Cockenpot, C.Wagner) - La noce des oiseaux (harm. M.Corneloup) - Le pivert (P.M. Hoog) - Le petit chat (M.Carême, M.Corneloup) - Petit âne trottinant (C.Augé, L.Guilloré) - T'as mangé mon blé (harm.J.Pagot) - Recette (G.Billecocq, J.Pagot) - Epo i taï taï é (J.Wuytack) - Yo ma yo masari (J.Wuytack) - J'ai du bon tabac - Canon du fou rire (J.Wuytack) - Shalom - Kumbaya (arr. D.J.Hughes) - Canon hongrois.

Chanter Victor Hugo

CHANTER VICTOR HUGO

10 polyphonies sur des poèmes de Victor Hugo

Format : 16 x 24 cm ; 36 pages

Les polyphonies contenues dans ce recueil à 2 voix égales, à 3 voix égales, à 3 voix mixtes ont été primées au Concours de composition organisé par la Ville de Paris en 1985.
Ce recueil a constitué le répertoire choral des écoles de la Ville de Paris en 1985.
Pour enfants en primaire et secondaire.

L'aurore s'allume (J.Akepsimas) - Aimer (E.Daniel) - Demain, dès l'aube (D.Cherrier) - La fiancée du timbalier (P.Bigot) - Chanson de grand-père (J.Akepsimas) - Chanson pour faire danser en rond les petits enfants (F.Ziberlin) - Grand bal (E.Daniel) - Jean, Jeanne, Jeannot (R.Schmidt-Wunstorf) - Il est un peu tard (E.Daniel) - Dansez les petites filles (F.Dubetier).

CHANTS DES PAYS DE FRANCE

118 chansons populaires pour choeur à voix mixtes (certaines pour voix égales) harmonisées par Bernard LALLEMENT

Ce recueil propose une découverte des trésors ignorés. A deux ou trois exceptions près, les 118 titres rassemblés ici sont totalement inconnus de la grande masse de nos compatriotes, spécialistes mis à part. Or, paradoxalement, ils contiennent quelques unes des plus belles, des plus grandes, des plus éternelles chansons de notre patrimoine.

La plupart de ces harmonisations font l'objet d'une première publication.

Amours à la cour du Roi :

Le Roi fait battre tambour - C'était la fille d'un Roi français - La ville de Sarlat - Dedans la cour du Roi - La bergère de Paris - Là-bas, dans la combelle

Départ et retour des conscrits :

Bell' je m'en vas en Allemagne - De tous côtés que je me tourne - J'ai fait une maîtresse - Dessus les sables de la mer - Un beau soir de dimanche - Brave soldat revient de guerre - Pierre de Grenoble

Légendes profanes et sacrées :

Ils étaient trois p'tits frères en France - La belle qui fait la morte - La blanche biche - La Passion de Jésus Christ - Sur le tombeau, la Madeleine - La légende de Saint-Nicolas

Moines et curés :

Derrière chez nous, y a un couvent - Les Vêpres du Falgoux - Au printemps, la mère ageasse - Le curé de Pomponne - Le moine Nicolas - Le pauvre Antonibus

Noëls de France :

Qui frappe ici? - Il n'y a pas longtemps - Boutons nos habits les plus biaux - Schlof, min Kindele - A la Noël, à la minuit - On entend partout carillon - C'est aujourd'hui qu'est né

Coutumes et vie paysanne :

Voici l'hiver passé - Le pauvre laboureur - Je m'en vay à Livarro - La part à Dieu - Le guilaneu - Pauvre orpheline - J'ai traversé neuf landes - J'ai regret de mon hôte - Berceuse de Cornouailles - Dame l'endormette

Chansons à répondre et à danser :

J'ai planté un rosier - J'ai vu le coucou - Cric, crac! - ù l'est la fill' d'un labouroux - Les sabots neufs - J'ai une bonne amie à Quimperlé - C'est la jeune Sylvine - C'était un' jeune bique - Fillettes de Champagne - Quand nous sommes à Pâques - A Paris, sur le petit pont - J'ai vu le loup - Ô caille, ô pauvre caille - Vivent les Auvergnats!

Amours, fiançailles et mariages :

Bonsoir le maître de maison - Filles, chantez le mois de mai - Dans Paris, la grande ville - Hé là, où vas-tu donc? - N'allez pas au bois - Rossignolet du bois - Si je savais voler - Las! j'ai rêvé - Avril près de finir - Que ta lumière, ô belle lune - C'est la bergère Nanette - Je voudrais bien m'y marier - Dis-moi ma fille, veux-tu z'un bonnet? - Je suis lasse d'être fille - Oh! mariez-moi ma mère - Il est pourtant temps de m'y marier - La surveille de mes noces - C'est d'main qu'tu maries (le mariage tourangeau) - Les filles de Marmande - Lo porto courono - Cortège de noces - Nous somm's venus vous voir - La triste noce - Là-bas dans ces bois - J'entends dans le bocage - Madam' la mariée - Son pèr' l'a mariée - Voici le moment venu - D'où r'vins-tu donc? - Qui veut avoir misère - Quand une fille se marie.

Chansons de table et de ribote :

Voici la fête du vin - Pendant la messe - Le p'tit vin de Sigournay - Aussitôt que la lumière - Ô tintamarre plaisant - Un jour, m'y promenant en vignes - Buvons bien, nous n'buvons guère - Hay! Dia! Hau! - Tiau plaisir d'être à table - Un jour, allant sur la jetée - Pour faire une bonne noce - Nous somm's en bonne maison - Là-bas, dans mon jardin - Les noces de maître Laurent.

Chansons françaises du Canada :

Lèv' ton pied léger, bergère - Derrièr' chez nous, y'a un étang - Commençons la semaine - C'est un jeune garçon - Les gens de Saulnierville - C'était une fillette - Papillon... - J'ai tant dansé, j'ai tant sauté - Dans Paris, y'a-t-une brune - Rossignolet du bois joli - Ah dis-moi, Prince Eugène - Envoyons d'l'avant! - C'est la belle françoise - En montant la rivière - Marguerite, au bord du bois - Wing, tra la.

*Pour voix égales

Toutes ces chansons sont enregistrées sur le coffret 4 CD "Chants de Pays de France", BNL112895/ABCD (ADD), en vente à nos Editions.

De tout et de rien

DE TOUT ET DE RIEN

Musique : Edgar COSMA (né en 1925)

Sur 4 très beaux poèmes de Jacques Charpentreau :

La petite soeur interroge
Tendresse
Le réséda
La danse du monde

Edgar Cosma livre de petits bijoux vocaux (pour 3 voix égales, divisées parfois pour de courts passages) dans un habillage polyphonique relativement classique mais réservé cependant à des groupes dont les pupitres peuvent se diviser à certains moments.Les difficultés solfégiques et rythmiques ne présentent pas d'obstacles particuliers

Partition complète, format 16 x 24 cm ; 16 pages

Ecoute et chante

ÉCOUTE ET CHANTE

Jean NATY-BOYER

20 chansons à l'unisson avec indications d'accords pour un accompagnement instrumental

Ce nouveau recueil collecte les 20 chansons de Jean NATY-BOYER qui ont été enregis-trées sur les 2 CD (ou K7) d'Auvidis "Ecoute et chante" (à commander à nos Editions).

La chanson des planètes* - Ecoutez le guitariste* - Toi qui viens de la ville* - Faut-il chanter* - Noël des enfants du monde* - Petit concerto du printemps nouveau* - Que peut-on bien dire dans une chanson ?* - Sur la mer* - Ecoute et chante* - La cabane à Charlie - Vous connaissez le chemin* - Les fenêtres s'allument* - L'alouette tout du long - Wanny* - Quand la nuit se pose* - Poisson rouge, poisson d'or* - Si tu veux faire un bon marin* - Qui verra la mer ?* - A la châtelaine* - Bonhomme de bois*.

Recueil de 40 pages avec illustrations

ENCHANTEMENT 1

10 oeuvres primées au Concours de composition 1997 "Musique pour les jeunes en Hainaut".

28 pages

Canons, mélodies et oeuvres pour 2 voix égales d'enfant du cycle primaire.

Canons : Mais où est donc Ornicar (F. Dubettier-Grenier/Pierre Satieli) - Puis çà, puis là (Ch. d'Orléans, Patrice Bernard) - L'escargot (Pierre Bigot)

Mélodies : Le vent m'a dit (M. Roustan/P. Bernard) - Souris blanche et souris bleue (Cl. Roy/Didier-Marc Garin) - Chanson folle (Jean Jourdan)

Chansons à deux voix : Un' note à l'endroit, un' note à l'envers (Pierre Amiot) - T'as pas ta tête, toi ! (Pascal Bouvet) - Chat et Rat (Ch. Joanny/P. Bernard) - Par enchantement (Antoine Dubois).

ENCHANTEMENT 2

2ème volume d'oeuvres primées au Concours de composition 1999 "Musique pour les jeunes en Hainaut".

28 pages

Canons, mélodies et oeuvres pour 2 voix égales d'enfant. Polyphonies pour les écoles et les chorales d'enfants.

Canons : Il suffit d'un mambo (V. Claudal) - Didon (I. Ravanel Pico) - Le temps qui passe (C. Norac/P. Bernard)

Mélodies pour enfants de 6 à 8 ans : Les p'tits malins (L. Jean-Baptiste) - Poisson d'avril (M. Jeannin) - Sur le bout du nez (P. Rière-Romascano)

Mélodies pour enfants de 8 à 11 ans : Gentille bergère (J. Jourdan) - Ma petit' soeur (M. Jeannin) - La recette (I. Ravanel Pico) - La carafe et le carafon (Maurice Carême/Y. Elégoët)

Chansons à deux voix : Les machines à piston (E. Dufay) - Comptine de la musique (M. Dutreuil/A. Lory-Hoppeler) - Muraho (R. Foucart) - Le tournesol (M. Roustan/P. Bernard).

..

ENCHANTEMENT 3

Canons, mélodies et oeuvres pour 2 voix égales d'enfants - 12 polyphonies pour les écoles et les chorales d'enfants

3ème volume d'oeuvres primées au Concours 2002 de composition "Musique pour les jeunes en Hainaut"

Mélodies pour enfants de 6 à 8 ans : La mouche à l'écoles (M. Roustan/P. Bernard) - L'hélicon (J. Jourdan) - Un petit bonhomme en pain d'épices (S. Duvivier) - Complainte du courant d'air (J. Poitevin/P. Bernard) - Ne jette pas les mots (J. Poitevin/P. Bernard) - La conférence internationale des animaux (L. Jean-Baptiste) - L'ombre d'une fée (C. Vazart).

Chansons à 2 voix + canons : Patt's de chats (C. Vazart) - Alleluia (J. Poitevin/P. Bernard) - Trombones Blues (C. Vazart) - La mélancolie (J. Charpentreau/A. Girard) - Bavardages (C. Mothes/P. Bernard)

Recueil de 36 pages

Enchantement 4

Un recueil entièrement consacré à 13 compositions, textes (à l'exception d'un poème de Maurice Carême) et musique de : Julien JOUBERT pour choeur d'enfants (soit à l'unisson, soit à 2 ou 3 voix) avec piano

Au sommaire :

Le chat et le soleil (poème de Maurice Carême) - Ce matin - Cauchemar - Allons boire un café - Sans paroles 1 - Sans paroles 2 - Dans la rue - Approchez ! -Pour réussir un pique-nique - Supermarché Noé - Le piano abandonné - Colin-maillard - Les saisons.

    Florilège voix égales

    FLORILÈGE VOIX ÉGALES

    Format : 16 x 24 cm ; 160 pages

    Un recueil collectant des partitions très variées convenant aussi bien aux enfants à partir de 7 ans qu'à des groupes d'adultes à voix égales. Chansons sériées par genre : pages classiques du Moyen Age à nos jours, polyphonies contemporaines, chansons populaires, negro spirituals, chansons d'aujourd'hui, canons de tous les temps.

    Or est Bayard (A.de La Halle) - Haro le mal d'aimer m'occit (A. de La Halle) - Bella, de vos som amoros - Il fait bon aimer l'oiselet (A.de Févin) - Quand je bois du vin clairet (J. Gero) - Au joli son du sansonnet (J.Gero) - Wir lieben sehr im Herzen ("Amis sur cette terre") (D.Friderici) - Sweet nymph (T.Morley) - Ah Robin, gentle Robin (W. Cornysh) - Son questi (Monteverdi) - Il mio martir (Monteverdi) - Choeur de la chasse (Rameau) - Ave Maria (Mozart) - Barcarolle (Mozart) - Mailied (Schubert) - Wie kann ich froh und lustig sein ("Com-ment puis-je être heureuse et gaie?") (Men-delssohn) - Ich habe die Nacht geträumet ("Hier je fis un songe") (Brahms) - Le chien perdu (Poulenc) - Le temps a laissé son manteau (C.Geoffray) - Doux matin d'éternité (H.Lau) - Les tricoteuses (R.Mermoud) - Grand-père a perdu sa pipe (C.Wagner) - Si doucement (M.Corneloup) - Etranges fleurs (M.Corneloup) - Printemps du monde (M.Corneloup) - Etoile du matin (L.Jean-Baptiste) - Mon voilier (E.Daniel) - Le long chemin (E.Daniel) - Le matelot (E.Daniel) - Vous connaissez le chemin (J.Naty-Boyer, harm. J.Fombonne) - Allons danser (G.Plettener) - Viens rêver (J.Michelet) - L'ajonc (R.Schmidt-Wunstorf) - Un simple pré (F.Ziberlin) - Complainte de Notre-Dame - En cette nuit passée (harm. J.Bouvard) - Noël nouvelet (harm.B.Lalle-ment) - Hé, là ! où vas-tu donc ? (harm.B.Lallement) - Je m'en vay à Livaro (harm.P.Arma) - Rossignol qui va en France (harm.L.Jean-Baptiste) - La violette (harm. C.Orff) - Papillon, tu es volage (harm.B.Lallement) - V'la l'bon vent (harm.J. Berthe) - Adieu foulards (harm. J.Pagot) - Le lotus d'or (harm.G.Darcy) - Dumbabalero (harm.E.Daniel) - Bandinha da vila (A.Junior) - La sandunga (harm.F.Leleu) - Fein sein (harm.G.Wolters) - Le vieux pélerin (harm.J.Pagot) - Little David (harm.C.Geoffray) - Soon I will be done (harm.E.Daniel) - Wade in the water (harm. EDaniel) - Jacob's ladder (arr.B.Oliveira) - La lune est morte (G.LIferman, harm. J.Lenoble) - La chanson de Tessa (M.Jaubert, harm. F.Ziberlin) - Si la pluie te mouille (A.Sylvestre, harm.M.C.Tasset-Rémy) - Aujourd'hui je chanterai (M.T.Robin, harm.E.Daniel) - La fontaine de Dijon (A.Vanderlove, harm. J.Halbedel) - Ma liberté (G.Moustaki, harm. E.Daniel) - Michelle (J.Lennon et Paul Mc Cartney, arr.H.Dexter) - T'en souviens-tu la Seine (A.Sylvestre, harm. J.Grindel) - Che gusto (Caldara) - Dis-moi beau printemps (Lassus) - Beau mois de mai (Schubert) - Mort, tu n'es qu'un long sommeil (J.Haydn) - C'est un chemin secret (J.Haydn) - Gais lurons (Salieri) - En la forêt de longue attente (L.Jean-Baptiste) - Septembre (C.Geoffray) - Danse (C.Geoffray) - L'hippopotame (P.Bigot) - Viens, la vie est brève (R.Schmidt-Wunstorf) - René (R.Schmidt-Wunstorf).

    Poésies et chansons à 1 et 2 voix

    POÉSIES ET CHANSONS À 1 ET 2 VOIX

    Format : 16 x 24 cm ; 48 pages

    Textes et musiques primés au Concours ACJ de création de chansons pour choeur d'enfants en 1986.

    Voici, colligées en recueil, des partitions de haute tenue littéraire et musicale, simples, convenant à des enfants de 7 à 13 ans.
    Le recueil comprend, en outre, des poésies pouvant servir de textes à une mélodie... à inventer.

    L'oiseau (J.Andrès, M.Laheurte) - Le temps qui passe (poème de C.Norac) - Noël des boulangers (F.de Cornière, R.Weddle) - Berceuse chinoise (C.Roy, Jo Akepsimas) - La lune (poème d'A.Boudet) - Belle lune, belle (P.G. Amiot) - Le galet (poème d'A.Boudet) - Plage (A.Boudet, E.Cosma) - Petite suite de la lumière (poème d'A.Boudet) - Le jour s'est échappé (D.Garin) - Chat et rat (poème de C.Joanny-Michel) - Guillô, prend ton tambourin (Bour-gogne, harm.F.Ziberlin) - Fais-moi des ailes (Y.Duteil, harm. F.Ziberlin) - O Peter, go ring them bells (negro spiritual, harm.F.Ziberlin) - OPeter, go ring them bells (negro spiritual, harm.J.Berthe) - Guillô, prends ton tambourin (Bourgogne, harm.S. Caillat) - Berceuse cosaque (Ukraine, harm. J.Rehak) - Où vont les ballons (B.Vian, M.Legrand, harm. J.Rehak) - L'arbre mort (F.Cockenpot, harm.J.Rehak) - Un lionceau (poème de Ch.Simond) - Le piano (poème de Ch.Simon).

    Polymélodies 1

    POLYMÉLODIES 1

    Florilège 1 de chansons d'aujourd'hui à voix égales

    8 chansons harmonisées par Jacques BERTHE

    pour 2 voix égales avec accompagnement de piano ou mentions d'accords (dont 5 chansons avec 1 voix d'hommes supplé-mentaire facultative), chansons pouvant être également interprétées a cappella.
    L'arrangement est spécialement pensé pour des chorales de jeunes à partir de 11 ans (première année de collège).
    Pour tous les groupes

    La valse des lilas (Eddy Marnay, Michel Legrand, Eddie Barclay) - Chanson pour Marilyn (Claude Nougaro, Jacques Datin) - La polka du roi (Charles Trénet) - La dernière séance (Claude Moine, Pierre Papadiamandis) - La java du diable (Charles Trénet) - La bourrée du célibataire (Jacques Brel) - Le tango du rat (Françoise Olive) - Lily (Pierre Perret)

    Première initiation à la Polyphonie Vocale

    PREMIÈRE INITIATION A LA POLYPHONIE VOCALE

    I.Du XIIIème au XVIème siècle, voix égales

    Format : 16 x 24 cm ; 44 pages.

    Recueil de 10 polyphonies faciles à 2 ou 3 voix égales de compositeurs célèbres ou anonymes.
    Cette "anthologie" trilingue français, anglais, allemand est également un ouvrage pédagogique : chaque oeuvre est accompagnée de commentaires et d'indications de sources.Cet important travail de restitution a été effectué par Jacques BARBIER.
    Pour enfants en primaire, secondaire mais aussi pour toutes chorales à voix égales.

    Alle, psallite (Anonyme, XIIIème s.) - Conditor alme siderum (G.Dufay) - Resvelons-nous (G.Dufay) - Qué me quereis (Anonyme espagnol, fin XVème s.) - Je ne veux plus (J. Arcadelt) - La pastorella (J.Arcadelt) - Il fait bon aymer l'oyselet (A.de Févin) - Aies pitié (Cl.de Sermisy) - Sweet Kate (R.Jones) - In the merry month of may (H.Youll).

    RECUEIL "CANTILIES" 1999

    Recueil de chants communs d'une rencontre triennale des enfants de 8 à 15 ans ; pour tous les groupes.

    28 pages

    Attention : Édition en nombre limité. Dès épuisement tous les titres pourront être achetés en tirage spécial sauf les deux titres sous copyright d'autres éditeurs (Hallo Django et Au bout de mes rêves)

    Canons : Le bon vent - Assafiro assabah (Arbaoui/Hicham) - Hallo Django (Führe) - Partir + C'est la longue route (Boudet/Daniel)

    Chansons à 1 voix : Souris blanche et souris bleue (Roy/Garin) - Il y a des villes (Fayolle)

    Chansons à 2 voix : Quatuor (Carême/Ruhlmann) - Souvent (Amiot/Lesage) - Les matelots (Gautier/Robert)

    Chansons à 3 voix :La coiffe de ma mie (harm : Lallement) - Le sabbat de la sorcière (harm : Lallement) - Change them (Holborne) - Il est temps, l'amour vous appelle (Mouret) - Au bout de mes rêves (Goldman/harm : Massart)

    RECUEIL FRANCO-ALLEMAND DE CHANSONS

    (Deutsch-Französisches Liederbuch)

    Volume II, publié à l'occasion du 30ème anniversaire de l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse.

    160 pages

    140 chansons à l'unisson (quelques-unes à 2, 3 ou 4 voix) et accords de guitare pour la plupart d'entre elles. Chansons traditionnelles françaises et alle-mandes, chansons d'aujourd'hui, canons, chansons de tous pays...

    (Tirage limité).

    TONIC

    Ce nouveau recueil de 40 chansons pour les enfants du primaire et de collège collecte les meilleurs succès des "Forum de Chanteries"

    48 pages

    Canons : Matelots, puisqu'il fait bon vent - I like the flowers - Rock a my soul - Les amours, les travaux - Canon du dindon - Tango argentin - Epo i taî taî - Noël jazz - Cantabile - Jamaïca - Ma doudou - Miaou, miaou la nuit dernière - Le TGV

    Unisson : Jolie demoiselle (anonyme) - Un escargot (J. Dauby/C. Geoffray) - Chanson du fantôme (R. Chalupt/D. Milhaud) - La pomme et l'escargot (C. Vildrac/F. Vellard) - Je sens une grande joie (J. Wuytack) - Le chat costaud - Mon vélo (P. Berthe/E. Garner) - La fillette et le loup (P. Chêne) - Roulement de tonnerre (V. Flusser) - Le kangouroucoq (L. Daunais) - Les sorcières (E. Noyer)

    Chants à 2 voix : Ronde de Saint-Véran - Billy Magee Maggar (harm : J. Sourisse) - Gaudent in caelis (R. Dering) - Samba lélé (harm : F. Brunier) - Le long de la Volga (harm : M. Bousson) - Un oiseau m'a dit (P. Amiot/J. P. Finck) - Berceuse chinoise (C. Roy/J. Akepsimas) - Canto de candomble (E. Lopes) - T'es ma tonique (J. Kane)

    Chants à 3 voix :Le funambule (Gaussimon/Lay/harm : G. Thomas) - Six oiseaux (harm : M. Gentilhomme) - Liberté couleur des feuilles (R. G. Cadou/L. Guilloré) - Dans mes bagages (E. Gardaz/Y. PIlles) - Le bonheur, c'est déjà pour demain (G. Massart) - Batucada de Afoxe (E. Lopes).

    .

    TONIC 2

    25 chansons (de l'unisson à des compositions à 2 ou 3 voix égales) pour les écoles et les chorales d'enfants (7-14 ans)

    64 pages

    Canons : Doudoué (chant africain) - Berceuse africaine - Elle est venue la nuit (E. Daniel)

    Chants à 1 voix : Le pickpochet (G. Chovet) - Le perroquet (G. Chovet) - La boîte à secrets (M. Eloire) - Le joli voilier (M. Eloire/G. Houzé)

    Chant à 1 voix + accompagnement : La suite "Quelle semaine!" (Antoine Dubois) Lundi : Dans ma chambre - Mardi : La télé - Mercredi : Mercredi après-midi - Jeudi : Menteur - Vendredi : J'ai perdu ma clef! - Samedi : A vélo - Dimanche : Le ciné - Final : Quelle semaine!

    Chants à 2 voix : Anniversaire (M. Jeannin) - Les tarentules (M. Jeannin) - Carnavalitito (J.M. Cayre/J. Bessalel) - De l'hiver à la moisson - Margot, labourez les vignes - Vidala Riojana - Le petit oiseau de toutes les couleurs (G. Bécaud/S. Jaudon)

    Chant à 2 voix + soliste : O Happy Day (arr : P.G. Verny)

    Chant à 2 voix + accompagnement : A Paris sur le petit pont (Harm : B. Lallement)

    Chants à 3 voix :L'homme blanc dans l'église noire (arr : P.G. Verny)

    Tout autour de la terre

    TOUT AUTOUR DE LA TERRE

    Poésies et chansons primées à 1 et 2 voix pour enfants à partir de 7 ans

    Format : 16 x 24 cm ; 32 pages

    11 chansons primées au Concours de créa-tion et d'harmonisation de chansons pour enfants organisé en 1990 par le Mouvement ACoeur Joie.Toutes ces compositions sont originales et de qualité.Sans difficultés, elles conviennent à tous les groupes et les enfants auront plaisir à les chanter. Ce recueil fait suite à Poésies et chansons à 1 et 2 voix (cf.rubrique "Recueils").
    Quelques poésies également de MichelleRoustan

    Des mélodies

    Il a neigé (Moreau/Cosma) - L'enfant songe (A.Chédid/Cosma).

    Des compositions à 2 voix égales

    La télévision (Moreau/Cosma) - Cachalot d'hiver... (Charpentreau/Cosma) - Les souris grignotent (Menanteau/Ruhlmann) - Pétillantes/ doubles (Challulau) - Il y a tout autour de la terre (Mannick/Akepsimas).

    Des harmonisations pour 2 voix égales

    Le kangouroucoq (Daunais/Koclejda) - Ber-ceuse alsacienne (Ziberlin) - Là-bas (Duparc/Coulon) - Noël du Velay (Rehak) - Plume (Dubois/Barrault).

    Un chemin pédagogique vers la Polyphonie

    UN CHEMIN PÉDAGOGIQUE VERS LA POLYPHONIE

    Forum spécial Chanteries N 19

    Une proposition très riche pour une pédagogie du choeur d'enfants.
    Au sommaire :

    1. Développement des aptitudes individuelles au chant choral : maîtrise de la voix, expression générale et théâtralité, intériorisation.
    2. Apprentissage du chant collectif : maîtrise individuelle dans une expres-sion collective dissociation/asso-ciation (succession fondu enchaîné, voyelles tournantes, chansons relais, chants dialogués) ; disponibilité au geste du chef (hauteur, intensité, tempo, durée du silence, ouverture et fermeture du son...)
    3. Apprentissage de la polyphonie
      Inventaire des sources sonores ; ostinatos ; contrepoints ; canons.

    Toutes les explications sont accompagnées de nombreuses fiches d'exercices et de "jeux" pédagogiques convenant à toutes les chorales d'enfants et dans le cadre scolaire.

    Un "outil" indispensable à l'éducateur musical dans le cadre scolaire ou extra-scolaire.
    Un ouvrage sous forme de fiches de 129 pages, format : 15 x 21 cm.

    Seul ce Forum est diffusé par les Editions ACJ ; pour les autres numéros, se renseigner auprès du Secrétariat National A Coeur Joie de Lyon (04 72 19 83 40) .

    Voix égales

    VOIX ÉGALES

    Musiques : César GEOFFRAY

    Format : 15,5 x 11,5 cm ; 56 pages

    14 chants à 3 voix égales écrits par César Geoffray. Acôté de partitions simples, ce recueil contient des polyphonies qui exigent des voix sûres.Convient à des groupes ayant déjà quelque expérience du chant choral.

    Aimer et vivre ensemble - Fontaine de paradis - Je prends ma robe - L'arbre de paradis - La route du ciel est bleue - La très belle dame - Les merveilleuses créatures - Le temps a laissé son manteau - Madame la pluie - Mais à présent - Pénélope - Quatrain du vent - Quelqu'un frappe à ta porte - Si douce est la route.

    Source : Editions A Coeur Joie