The Snow
von Caroline Alice Elgar, Roberts geboren (1848-1920)
Deutsche Übersetzung :
Der Schnee
O Schnee, der so sanft fâllt,
Braune Erde der Sicht verdeckt,
O Seele, sei weiss wie Schnee,
O Schnee, der so langsam fallt;
Liebe Erde, so warm drunter;
O Herz, bewahre deinen Glanz
unter dem Schnee.
Schnee in deinem sanften Grab
Traurige Blumen, die dem Winter trotzen,
O Herz beruhigend und schützend,
wie der Schnee.
Der Schnee muss schmelzen, verschwinden,
Schnell, genauso schnell wie das ablaufende Wasser,
Nicht so, meine Seele, O säe
Deine Gaben, damit sie im Schnee verschwinden.
3. O Schnee, du bist nicht mehr weiss,
Dein Glitzern ist auch verschwunden,
O Seele, sei wie zuvor,
So glänzend, wie der Schnee war.
Also, da der Schnee ganz rein war,
O Herz, sei es auch, aber fortdauernd;
Im laufe der Jahre,
Nicht so wie der Schnee.
